Chương 19 – Vật phẩm mới và Chuẩn bị chiến đấu #
Chúng tôi tiến hành ăn trưa và tập luyện lại vào buổi chiều: đó là một ngày khá bận rộn.
Vì ngày hôm trước quá bận, tôi quyết định nghỉ ngơi vào ngày hôm sau.
Mọi người có thời gian tự do vào buổi sáng, rồi chúng tôi tụ tập lúc giữa trưa để ăn trưa cùng nhau.
Tôi tranh thủ nói với mọi người về chuyến đi đến ngôi làng elf.
“Về chuyến thăm ngôi làng elf đã lên lịch, Ephyr đã hồi phục hoàn toàn, và Lyla cùng những người khác đã dạy cô ấy những kiến thức cơ bản về tự vệ. Tôi đang nghĩ chúng ta có thể khởi hành sớm nhất là ngày mai. Sẽ là tôi, Finne, Iris, Ephyr, Asha, Suzuno, Tendo, Mogami, Asakura và Shinonome. Nhóm của Tendo vẫn cần huấn luyện, nên tôi dự định sẽ lo chuyện đó dọc đường…có ai có câu hỏi nào không?”
“Không có vấn đề gì với việc tập luyện dọc đường, hay đúng hơn, tôi biết ơn về điều đó, nhưng chúng ta khởi hành vào ngày mai. Có hơi đột ngột không nhỉ?”
Tendo đặt câu hỏi, và tôi gật đầu đáp lại.
“Chà, tôi đã định khởi hành trong vài ngày tới. Chúng ta sẽ không cần nhiều thời gian để chuẩn bị, nhưng quan trọng hơn hết, có lẽ Ephyr muốn xem tình trạng ngôi làng càng sớm càng tốt, tôi nghĩ vậy.”
Tôi quay sang Ephyr, cô ấy cảm ơn và cúi đầu.
“Không cần khách sáo. Tôi cũng quan tâm đến nó…dù sao, để tôi đi báo cáo với Dillan sau. Chỉ có một điều làm tôi bận tâm.”
“Đó là gì?”
“Chà, về việc trông nom tư dinh.”
Tôi trả lời câu hỏi của Finne, rồi nhìn người hầu. Lý do ban đầu tôi mua Ephyr là vì tư dinh quá lớn để Asha, Lyla, Mia và Sebas một mình chăm sóc. Nếu tôi mang Asha và Ephyr đi, vấn đề sẽ quay lại, tệ hơn trước.
Tôi đang nghĩ về chuyện đó thì Sebas cúi đầu với tôi.
“Tôi tin rằng ba chúng tôi sẽ có thể duy trì tư dinh mà không gặp rắc rối, thưa ngài. Xin đừng bận tâm về chuyện đó.”
“Đúng vậy, xin hãy để chúng tôi lo.”
“Không có gì phải lo lắng, thưa ngài!”
Lyla và Mia dường như đồng ý với Sebas.
“Nếu anh nói vậy, Sebas, tôi tin anh. Tôi sẽ thông báo cho Dillan để đề phòng, nên nếu cần thêm nhân lực, hãy cho cung điện hoàng gia biết.”
“Vâng, thưa ngài. Tôi vô cùng biết ơn sự tử tế của ngài.”
Sebas trước đây là quản gia của Dillan, có lẽ điều đó khiến việc giao tiếp giữa họ dễ dàng hơn…rất có thể ông ấy đã ứng tuyển vào vị trí của tôi vì Dillan yêu cầu, dù sao thì.
Ờ, nếu có chuyện gì, tôi có thể dịch chuyển tức thời trở lại, dù sao thì.
—Khoan.
Tôi vừa nhận ra điều gì đó rất quan trọng…
“Có chuyện gì sao?”
Finne nhận ra biểu cảm của tôi và hỏi thăm.
“Tôi vừa nghĩ xem làm sao chúng ta có thể liên lạc…”
Ngay cả khi “có chuyện gì xảy ra”, tôi cũng không thể làm gì nếu không biết về nó.
“Chúng ta không thể chỉ dùng thư sao? Có những công cụ phép thuật để liên lạc, ít nhất là ở cung điện hoàng gia.”
Iris đề xuất giải pháp, nhưng thư sẽ quá chậm…khoan…
“Iris, em vừa nói gì ấy nhỉ?”
“Eh? Em nói rằng chúng ta có thể dùng thư.”
“Không, sau đó.”
“Về các công cụ phép thuật liên lạc? Em biết rằng chúng được dùng để liên lạc với các quốc gia khác, nhưng mỗi quốc gia chỉ có một và chỉ các vị vua mới có thể sử dụng.”
Vậy là họ đã tổ chức cuộc họp về việc thăng hạng của tôi như thế nào…nhưng đó không liên quan lúc này.
Nếu những công cụ phép thuật như vậy tồn tại ở thế giới này, có lẽ tôi cũng có thể tạo ra chúng, nhờ kỹ năng “Kỹ Thuật Ma Thuật”.
Tôi lập tức thử kích hoạt kỹ năng.
Ngay lập tức, các nguyên liệu cần thiết để chế tạo công cụ liên lạc ma thuật xuất hiện trong đầu tôi.
Tốt, có vẻ tôi có thể làm nó với những gì mình có trong kho chứa đồ không gian.
“Mỗi quốc gia chỉ có một, hả…vậy chúng ta nên tự tạo cho mình.”
“Dễ nói thôi, nhưng…anh làm được sao?”
“Chờ xem.”
Tôi vỗ tay và bắt đầu nói chuyện lại.
“…Đây rồi, quý cô và quý ông! Bài học kỹ thuật ma thuật hôm nay gồm có việc tạo ra công cụ liên lạc ma thuật!”
“…Anh đang nói với ai vậy?”
Tôi giả vờ diễn một chút, nói với khán giả tưởng tượng, và Iris nhìn tôi với vẻ nghi ngờ. Finne, Ephyr và những người khác ở thế giới này dường như cũng bối rối.
Tendo và những người khác thì cười, ít nhất.
“Nguyên liệu đầu tiên của chúng ta là Ma Khoáng này.”
Tôi lấy khoáng chất ra từ kho chứa đồ không gian. Đó là vật phẩm tôi đã dùng để rèn Thanh Katana Đen.
“Trời ơi, tôi chưa từng thấy khoáng chất nào được thấm nhiều ma lực đến vậy…”
Dễ hiểu thôi, Sebas. Tôi không đào cái này từ mỏ, mà tự tạo ra.
Vật phẩm tiếp theo tôi lấy ra từ kho chứa đồ không gian là Mithril.
“Bây giờ chúng ta sẽ thêm một lượng nhỏ Mithril…”
“M-mithril…!? Số lượng như vậy có giá trị hơn một triệu Gould…em tự hỏi khi nào và ở đâu anh đào nó ra…”
Finne à, anh đã làm chuyện đó khá nhiều khi chúng ta cắm trại bên ngoài, thật ra.
“Một viên đá quý trang trí cũng sẽ rất hợp.”
“Đó có phải Skyhigh không? Ngay cả giới quý tộc cũng khó mà sở hữu được…”
Asha thì thầm, trong khi nhìn viên ngọc trong tay tôi.
Ồ, tôi không biết điều đó. Một đống lớn đã bật ra khi tôi đào khoáng chất, nên tôi nghĩ mình vẫn còn khá nhiều…
“…Và voilà! Tất cả nguyên liệu đã sẵn sàng! Thêm một chút Đúc Hình và presto, Mithril trở thành một chiếc vòng cổ tuyệt đẹp. Hãy chắc chắn tạo các khoảng trống để vừa với khoáng chất và đá quý.”
Khi tôi nói, một tia chớp đỏ sẫm đã thay đổi hình dạng của Mithril.
“Bây giờ chúng ta sẽ xử lý khoáng chất. Tất cả khá đơn giản, em chỉ cần khắc công thức phép thuật bằng kỹ năng Đúc Hình…”
“Đ-đơn giản, anh nói á…em cần phải có nguyên liệu đủ khả năng chịu được ma lực cần thiết, và rất khó để có đủ kỹ năng để tạo ra công thức phép thuật và ma lực để thực sự truyền nó…đó là lý do tại sao mỗi quốc gia chỉ có một công cụ phép thuật như vậy…”
Iris sững sờ. Hóa ra đó là lý do đằng sau sự khan hiếm của chúng.
“Cuối cùng, chúng ta sẽ đặt viên đá quý vào vòng cổ, và công cụ liên lạc ma thuật của chúng ta đã hoàn thành! Nó dễ quá phải không?”
Bất chấp lời tôi, tất cả khán giả đều lắc đầu đáp lại.
~
Tôi sau đó lặp lại các bước tương tự và tạo ra một bộ liên lạc khác, mà tôi đưa cho Sebas.
“Được rồi Sebas, tôi sẽ giao cái này cho anh. Hãy chắc chắn rằng anh hoặc người hầu khác luôn mang theo nó.”
“Vâng, thưa ngài…dù tôi phải thừa nhận rằng việc mang theo thứ quý giá như vậy khiến tôi khá căng thẳng.”
Sebas cười gượng gạo.
Ờ, cả một quốc gia chỉ có một công cụ phép thuật như vậy, nên tôi có thể hiểu cảm giác của ông ấy…hầu hết mọi người thậm chí còn không thể thấy một cái trong đời, chứ đừng nói đến mang theo. Tôi nên kiểm tra cách sử dụng chúng, giờ mới nghĩ lại.
Tôi nhìn công cụ phép thuật trong tay và dùng Thiên Nhãn để phân tích nó.
TÊN: Đá Hộ Mệnh Liên Lạc Ma Thuật
ĐỘ HIẾM: Phantasm
GHI CHÚ: Công cụ liên lạc ma thuật được tạo bởi Haruto.
Truyền ma lực vào để liên lạc khoảng cách xa, thông qua ma lực trong không khí.
Ờ, cấp Phantasm á? Thật sao?
Kết quả khá bất ngờ, nên tôi nhìn phản ứng của mọi người khác.
Nhóm của Tendo có lẽ cũng dùng Appraisal, vì gương mặt họ khá căng thẳng.
Không có gì lạ, tôi cũng khá sốc.
Tuy nhiên, tôi giữ ý đó cho mình và giải thích cách sử dụng thay vào đó.
“Có vẻ dễ sử dụng. Truyền ma lực vào và nói: giọng nói của em sẽ được truyền đến người kia. Nó sáng lên khi ai đó đang nói, nên em chỉ cần rót ma lực vào lúc đó và em sẽ nghe được giọng nói của họ. Nó có thể được sử dụng ở bất cứ đâu, miễn là có ma lực trong không khí…tiện thể, nó là cấp Phantasm đấy.”
Tôi lẩm bẩm phần thông tin cuối cùng, nhưng Sebas, Lyla và Mia nghe thấy và phản ứng ngạc nhiên.
“Phantasm!? Nó thật sự cao cấp đến vậy sao!?”
“Trông giống vậy. Đừng làm mất nhé.”
Tôi nói đùa, nhưng Lyla và Mia gật đầu cuồng nhiệt— mặc dù họ trông hơi tái mặt— và Sebas cúi đầu nghiêm túc, đồng thời bình tĩnh nói “Chắc chắn rồi, thưa ngài.”
~
“—Đến lúc đi gặp Dillan rồi.”
Sau khi giải thích kỹ lưỡng về bộ liên lạc, chúng tôi quyết định đến cung điện hoàng gia để gặp Dillan.
“Vâng, chúng ta đi thôi. Chúng ta cũng nên mua quần áo và thực phẩm nữa.”
Tôi gật đầu với đề xuất của Finne.
“Ừ, hãy chắc chắn rằng chúng ta có đủ bất cứ thứ gì cần thiết cho hành trình.”
Chúng tôi vì thế hướng về cung điện hoàng gia, để Sebas, Lyla và Mia chăm sóc tư dinh.
Ngay khi chúng tôi đến, chúng tôi được dẫn đến phòng khách: rất nhanh sau đó, Dillan và Amalia đến gặp chúng tôi. Tuy nhiên, nhà vua trông khá kiệt sức.
“Xin lỗi đã để mọi người đợi, mọi người. Ta vừa xong việc của mình cho ngày hôm nay…”
“Hehe, bệ hộ nghe nói Haruto và Iris sắp đến nên đã vội vã, phải không thưa chồng?”
“C-chàng không cần phải nói điều đó!”
Dillan đỏ mặt vì lời nhận xét của Amalia. Tình cảm mặn nồng như mọi khi, hai người này.
“Bệ hộ không cần phải xin lỗi, chúng tôi đến mà không báo trước, dù sao thì…chúng tôi muốn thông báo rằng chúng tôi sẽ khởi hành vào ngày mai.”
Dillan có vẻ bối rối trước lời tôi.
“Các người sẽ khởi hành? À, để đến ngôi làng elf mà lần trước các người đã nói?”
“Vâng, chúng tôi dự định khởi hành từ thủ đô vào ngày mai.”
“Ngươi đã nói rằng ngươi sẽ rời đi trong vài ngày, nhưng nó thật sự đột ngột…à? Ta tin rằng ta chưa từng thấy tiểu thư trẻ này…”
Dillan nhận ra sự hiện diện của Ephyr và nhìn cô ấy chăm chú.
“Cô ấy là Ephyr, công chúa elf tôi đã kể với ngài.”
“R-rất vui được gặp ngài, thưa bệ hộ.”
“Ta cũng rất vui, hỡi công chúa elf.”
“Rất vui được gặp em, Ephyr thân mến.”
Ephyr, Dillan và Amalia chào hỏi nhau, đôi vợ chồng hoàng gia mỉm cười ấm áp.
Dillan sau đó quay về phía tôi.
“Với sức mạnh của ngươi, ta chắc chắn mọi thứ sẽ ổn, nhưng xin hãy chăm sóc Iris thật tốt.”
“Vâng, cứ để tôi lo. Tôi sẽ nghiền nát bất kỳ ai dám đụng vào Iris. Bất kể họ đến từ quốc gia nào.”
Dillan và Amalia phản ứng với nụ cười hơi cứng nhắc, rồi nhìn Iris.
“Cẩn thận nhé con yêu. Nếu có chuyện gì, hãy dựa vào Haruto.”
“Con biết rồi! Ở cạnh Haruto, không nơi nào trên thế giới này an toàn hơn, dù sao thì!”
Dillan gật đầu, rồi Amalia nhẹ nhàng khuyên nhủ con gái mình.
“Cho dù điều đó đúng, con cũng phải tự bảo vệ mình. Haruto, xin hãy huấn luyện Iris một chút nữa nhé?”
“Vâng, để xem…tôi sẽ đảm bảo cô ấy có thể dễ dàng đánh bại một hoặc hai con rồng, ít nhất.”
“C-Chẳng phải hơi quá sao…?”
Dillan, Amalia và Iris đồng thanh đáp lại kế hoạch của tôi.
~
Sau khi rời khỏi lâu đài, chúng tôi hướng đến đại lộ chính của thành phố, để mua thức ăn, quần áo và những thứ cần thiết khác cho hành trình.
Ngay cả ở thế giới này, phụ nữ có xu hướng mất rất nhiều thời gian để mua sắm. Nó mất ít nhất gấp ba thời gian chúng tôi dùng để mua thức ăn…
Về cuối, Tendo, Mogami và tôi khá kiệt sức.
Việc mua sắm cuối cùng cũng kết thúc, và chúng tôi trở về tư dinh với một đống lớn túi.
“Chúng ta sẽ làm gì với tất cả những thứ này…?”
Chúng tôi tập hợp các túi ở sảnh vào, và Tendo bình luận về kích thước của đống.
“Đúng vậy…chúng ta có thể dùng kho chứa đồ không gian của tôi cho hành lý, nhưng xe ngựa mới là vấn đề thật sự.”
Finne dường như cũng nhận ra vấn đề.
“À, đúng vậy, chúng ta sẽ không vừa với chiếc xe ngựa chúng ta đã dùng lần trước…mình nên mua thêm một chiếc khác chứ?”
Đoàn thám hiểm của chúng tôi đến ngôi làng elf gồm có tôi, Finne, Iris, Asha, Ephyr, Suzuno, Tendo, Mogami, Asakura và Shinonome— tổng cộng 10 người.
“Dùng xe ngựa hai ngựa thì hơi phiền…em đoán tôi sẽ dùng sức mạnh của mình.”
“Sức mạnh gì, Haruto?”
Tendo nhìn tôi, bối rối.
“Các cậu sẽ thấy. Đi theo tôi, mọi người.”
Tôi sau đó hướng về vườn phía sau tư dinh.
Khi đến nơi, tôi lấy xe ngựa ra khỏi kho chứa đồ không gian và mở cửa.
“Như các bạn thấy, không có cách nào cho 10 người vừa bên trong…nhưng giờ, lớp mộc của Haruto sẽ bắt đầu!!”
Tuyên bố đột ngột của tôi gặp phải sự sững sờ chung.
“Hôm nay chúng ta sẽ làm một cánh cửa! Để làm điều đó, chúng ta sẽ cần nguyên liệu mà bạn có thể tìm thấy trong bất kỳ hộ gia đình nào…gỗ và sắt! Hãy bắt đầu bằng cách cắt gỗ.”
Tôi lấy gỗ ra từ kho chứa đồ không gian, tung lên không, và chém bằng thanh katana đáng tin cậy của mình.
“Giống như vậy.”
“Giống cái gì chứ!?”
“…Tiếp theo, sắt.”
“Đừng phớt lờ tôi!!”
Tendo dường như đang nói gì đó, nhưng tôi phớt lờ cậu ta và tiếp tục.
“Chúng ta sẽ dùng Đúc Hình để tạo hình sắt thành ốc vít, đinh và nắm cửa. Còn lại chỉ là lắp ráp tất cả lại.”
Tôi sau đó bắt đầu kết hợp các bộ phận cửa. Kết quả sẽ hơi đơn điệu, nên tôi cũng thêm một số trang trí.
Chẳng bao lâu, cánh cửa gỗ mỏng đã hoàn thành.
“Voilà! Thật tuyệt vời, gỗ và sắt khiêm tốn đã biến thành một mẫu cửa khá tốt! Em khuyến khích các bạn tự làm, quý khán giả thân mến! Hẹn gặp lại trong bài học mộc tiếp theo của Haruto!”
Tất nhiên, tôi không có kế hoạch tổ chức nó.
Suzuno, người đã im lặng suốt thời gian qua, cuối cùng mở miệng.
“Mọi thứ kết thúc quá nhanh, em không chắc mình biết chuyện gì đã xảy ra…”
“Ô không Suzuno, giờ em có thể dễ dàng tự làm rồi đấy.”
“Không thể nào!!”
Ừ, tôi thật sự đồng ý với cô ấy.
“Cửa đã sẵn sàng, nên chúng ta nên gắn nó vào xe ngựa.”
Tôi sau đó leo lên xe ngựa và gắn cửa vào bức tường gần nhất.
Lúc này nó vẫn là đồ trang trí hình cửa, nên tôi rót một lượng lớn ma lực vào đó.
Tôi tiếp tục kích hoạt phép Không-Thời Gian và kết nối cánh cửa với không gian con mà tôi đã tạo khi đi với Finne để tiêu diệt con wyvern đột biến.
Tôi mở cửa để kiểm tra, và quả thật nó không còn hiển thị bức tường cabin xe ngựa nữa, mà là một vùng hư không đen sương mù.
“C-cái gì vậy?”
Xét từ giọng nói của cô ấy, Iris có vẻ hơi sợ, nhưng Finne xoa dịu nỗi sợ của cô.
“Đó là cổng dẫn đến không gian con…em nói đúng không, Sir Haruto?”
“Rất đúng, Finne.”
Tôi gật đầu, rồi Tendo đặt câu hỏi tiếp theo.
“Không gian con? Cái gì vậy?”
“Một loại thế giới song song tôi tạo ra. Tôi đã tạo nó cách đây một lúc, giờ tôi chỉ kết nối cánh cửa này với nó. Tôi đang nghĩ rằng những người không vừa trong xe ngựa có thể ở trong này trong khi chúng ta di chuyển.”
Tôi cân nhắc tạo một không gian con mới nhưng quyết định tiết kiệm thời gian và ma lực bằng cách dùng cái hiện có.
“Em sẽ vào trong xem, xin đợi.”
Tôi sau đó đi qua cánh cửa.
Tôi tìm thấy cùng không gian như lần trước, với cả ngôi nhà, y hệt như khi tôi rời đi.
“Hơi nhỏ cho 10 người. Hãy thêm vài phòng…”
Tôi lẩm bẩm với chính mình, rồi mở rộng các phòng.
Tôi tăng kích thước phòng ăn, thêm bàn và ghế, tạo phòng ngủ mới…
Tôi đã quen với công việc từ lần trước, nên tất cả kết thúc chỉ trong vài phút.
Tôi quay lại qua cánh cửa và thấy mọi người nhìn tôi với sự háo hức.
Thay mặt nhóm, Finne lên tiếng.
“Bên trong thế nào?”
“Còn thoải mái hơn trước, em sẽ thấy.”
“Yuki, nào, cho chúng tôi xem đi!”
“Ừ, em cũng muốn xem!”
“Em nữa.”
Mogami, Asakura và Shinonome dường như đặc biệt hào hứng, nhưng…
“Không được.”
“Hứ cả ơ…”
Mọi người rên rỉ thất vọng trước sự từ chối của tôi.
“Người ta nói giữ vui cho lúc cuối, đúng không? Hãy nghỉ ngơi hôm nay, để sẵn sàng cho hành trình.”
Nhóm miễn cưỡng gật đầu.
Ờ phải, mình nên cho Maguro ăn trước khi vào lại tư dinh.
Tôi tạo một cánh cửa vào không gian con trong vườn và gọi vào trong.
“Maguro, em ở đó không? Đến giờ ăn!”
Người bạn đồng hành trung thành của tôi đáp lại tiếng gọi và cái đầu của nó thò ra khỏi cổng.
“Ngoan, ngoan…chúng ta sẽ trông cậy vào em từ ngày mai.”
“Whiiine!”
Tôi có cảm giác tiếng rên của Maguro thể hiện sự tự tin “cứ để mọi thứ cho em!”
Tôi xoa bờm Maguro khi nó vui vẻ gặm cà rốt, rồi Suzuno rụt rè hỏi tôi câu hỏi.
“Ơ, Haruto? Maguro có phải là…”
“Hả? Ừ, đó là tên của anh chàng này.”
Tôi đáp lại phẳng lặng, rồi nghe nhóm Anh Hùng bắt đầu thì thầm với nhau. Tôi nghe Mogami nói rằng kỹ năng đặt tên của tôi tệ lắm!
Iris, Asha và Ephyr dường như bối rối trước phản ứng của nhóm Tendo. Mặt khác, Finne biết rằng “Maguro” là tên của một con cá, nên cô ấy cười gượng gạo.
—Họ là một nhóm hỗn tạp, nhưng anh thật sự mong chờ hành trình này, thành thật mà nói.
Tôi nghĩ vậy khi tiếp tục vui đùa với Maguro thêm một lúc nữa.