Chương 2 – Hang ổ của bọn cướp #

Ba phút sau, năm tên cướp đang quỳ rạp trước mặt tôi.

Không lâu trước tình huống đó, năm người trước mặt tôi đã tấn công tôi, và tôi đã phá hủy kiếm của chúng bằng những nắm đấm được cường hóa của mình.

Rồi, trong lúc chúng đang ngẩn người, tôi tiếp cận những tên cướp còn lại đang định tấn công cỗ xe với kỹ năng di chuyển tốc độ cao “Ground Shrink”, làm choáng chúng, trói chúng lại với nhau bằng dây thừng, rồi lăn chúng trên mặt đất về phía cỗ xe của tôi.

Và đúng lúc chúng kịp đến nơi, tôi kích hoạt kỹ năng “Intimidation” lên cả năm tên, và chúng tái mặt rồi quỳ sụp xuống.

Hơn thế nữa, khi tôi hỏi vị trí hang ổ của chúng, chúng trả lời mà không một lời kêu ca.

Vì chúng đã trả lời tôi quá sẵn lòng, tôi yêu cầu chúng dẫn tôi đến hang ổ.

“D-Dẫn anh đến hang ổ của chúng tôi, ý anh là?”

“Hmm? Có vấn đề gì sao?”

Tôi nói vậy, lần này kèm theo một chút đe dọa.

“K-không, không, không, không hề! Làm ơn! Hãy để tôi chỉ đường đến hang ổ cho anh!”

Bốn tên còn lại gật đầu lia lịa theo lời đồng bọn.

Bây giờ, tôi muốn tiến đến cái hang ổ của chúng, nhưng…

Tôi quyết định một mình lên đường, để cỗ xe lại chờ sẵn và nhờ Tendo cùng những người khác canh chừng bọn cướp đã bất tỉnh.

Tôi hỏi Tendo cho có, “Muốn đi cùng không?”, nhưng cậu ấy nói, “Tôi vẫn nghĩ là mình không thể…”, nên tôi quyết định để cậu ấy yên.

Ừ, dù sao thì một mình tôi cũng đủ rồi, và chuyện này không thể ép buộc được.

Trong trường hợp của tôi, nhờ từng suýt bị giết một lần, tôi đã có thể buông bỏ những suy nghĩ ngây thơ và tự quyết tâm giết người khác, nhưng…tôi đoán với Tendo và mọi người thì sẽ không dễ dàng như vậy.

Sau khi đi bộ một lúc với những suy nghĩ ấy, bọn cướp dẫn đường quay lại.

“Sư huynh, hang động ở phía bên kia là hang ổ của chúng tôi!”

Có hai tên lính gác ở cửa vào hang động.

Khoan đã, từ bao giờ tôi trở thành sư huynh của chúng vậy…?

“Đừng gọi tôi là sư huynh nữa. Và cảm ơn vì đã chỉ đường.”

Nói vậy xong, tôi đánh bất tỉnh năm tên cướp đã dẫn đường cho tôi, cuộn chúng vào một tấm chiếu tre, rồi treo lên một cái cây gần đó.

Vậy thì.

“Sẽ tuyệt vời nếu mấy tên còn lại ngu ngốc giống năm tên này, nhưng…chắc là mong ước viển vông nhỉ.”

Trong khi tự nói với mình, tôi làm choáng hai tên lính gác bằng phép thuật sét, trói chúng lại, rồi giấu vào bụi cỏ gần đó trước khi vào hang.

Bên trong hang động sáng bất ngờ, với những ngọn đuốc được đặt đều đặn.

Khi tôi dò xét kẻ địch bằng Detect Presence và Map, có vẻ bên trong chỉ có khoảng mười người.

Tôi chắc rằng những tên tôi đã đánh bại là lực lượng chính.

Sau khi kích hoạt Conceal Presence và đi thêm một đoạn, con đường tách làm hai.

“…Bên nào nhỉ? Có vẻ có hai người ở bên trái…”

Dù lo lắng cũng phí thời gian, nên tôi quyết định di chuyển sang bên trái trước.

Có thể một thường dân vô tội đã bị bắt, và trong trường hợp đó, tôi không thể để chậm trễ.

Con đường bên trái dẫn tương đối nhanh đến phần sâu nhất.

Một cánh cửa sắt trông chắc chắn dẫn đến căn phòng phía sau có vẻ đã bị khóa.

Nếu tôi mở cửa bằng vũ lực hoặc phá khóa bằng kiếm, tiếng ồn sẽ phát hiện ra tôi.

Vậy nên, đây là chỗ kỹ năng “Molding” phát huy tác dụng.

Khi tôi nắm lấy tay nắm cửa và để ma lực chảy qua, cánh cửa sắt biến dạng cùng với những tia lửa đỏ thẫm, và ổ khóa bật mở.

Tôi cẩn thận kéo cửa ra để xem chuyện gì đang xảy ra bên trong—

“—Bây giờ chị có hối hận không?”

“Em thật sự xin lỗi!”

Có một người phụ nữ tóc đỏ và một gã to con đang quỳ rạp trên mặt đất.

Tôi chỉ có thể nhìn thấy cả hai từ góc nghiêng, nhưng người phụ nữ tóc đỏ là một mỹ nhân với đôi mắt mạnh mẽ xếch lên, còn gã to con là một tên thô kệch nhưng cơ bắp, trông dữ dằn, biết rồi, khuôn mẫu của cướp.

Tôi đóng cửa lại và hít một hơi thật sâu.

Nào, bình thường thì gã kia phải là thủ lĩnh của bọn cướp, nhưng rốt cuộc chuyện gì đang xảy ra ở đây vậy?

Tôi lấy hết can đảm và mở cửa ra lần nữa, chỉ hé một chút.

…Vì lý do nào đó, tên thủ lĩnh cướp đang bị trói, bất tỉnh.

Nhưng rồi, chuyện gì đã xảy ra trong khoảng thời gian ngắn ngủi từ lúc tôi đóng cửa rồi mở lại vậy?

Trong khi đang suy luận như vậy trong đầu, mắt tôi chạm ánh nhìn với người phụ nữ xinh đẹp kia.

— Chết tiệt!?

“Ai đó!”

Cùng lúc kỹ năng Detect Danger của tôi vang lên báo động, một con dao bay về phía tôi.

“Ối!?”

Con dao xuyên qua khe cửa với độ chính xác đáng kinh ngạc, và tôi nhanh chóng kẹp được nó giữa ngón trỏ và ngón giữa.

G-ganh quá… có vẻ Detect Presence đã vô tình bị ngắt khi tôi buột miệng xen vào. Nếu không có Detect Danger, tình huống đó có thể đã nguy hiểm rồi.

Rốt cuộc cô gái này là ai vậy chứ?

“Này, cô là ai?”

Trong lúc cô ấy đang ngẩn người vì con dao bị chặn lại, tôi kiểm tra trạng thái của người phụ nữ xinh đẹp đã lên tiếng gọi tôi.

Xâm phạm quyền riêng tư à? Tôi không cần phải bận tâm điều đó với người vừa tấn công tôi không chút do dự, phải không nào?

Cái trạng thái gì vậy? Cô ấy khá mạnh.

Hơn nữa, cô ấy còn có cả một kỹ năng độc nhất.

Tăng sức tấn công, phòng thủ và tốc độ lên gấp năm lần.

Ngược lại, khả năng nhận thức bị giảm sút, nên ý thức về bản ngã có thể mất kiểm soát và phát điên.

Tôi hiểu rồi, vậy là khá mạo hiểm.

Tăng cường gấp năm lần thì khá tốt, nhưng làm chậm khả năng suy nghĩ thì cũng khá khó chịu.

Ngoài ra, danh hiệu cũng đáng sợ ra trò. Cái “Công chúa Đỏ thẫm” nghĩa là gì vậy!

Không, tôi nghĩ tốt nhất là đừng nên lo lắng quá nhiều về danh hiệu. Ý tôi là, ngay cả kỹ năng độc nhất cũng có vẻ hơi rợn, nên tốt hơn là đừng nên tìm hiểu quá sâu.

“Này. Sao cô không nói gì đi? Cô không bị bọn cướp bắt giữ, đúng không?”

Đó là giọng nói của người phụ nữ xinh đẹp— Kuzel, đã kéo tôi lại.

Ối, tôi đang nhìn trạng thái của cô ấy mà quên mất trả lời.

“Ừ. Chúng tôi bị bọn cướp tấn công lúc nãy. Vậy nên, tôi đến đây để san phẳng hang ổ của chúng như một sự trả đũa, nhưng…cô cũng đến đây để tiêu diệt chúng à? Có vẻ vẫn còn vài tên cướp, chúng ta nên làm gì?”

Số lượng hiện diện không nhiều, nên, nếu hóa ra chúng chỉ là thường dân vô tội bị bắt, chúng ta chỉ cần cứu họ. Nếu chúng là cướp, chúng sẽ đầu hàng khi biết thủ lĩnh của mình đã bị bắt.

“Hmm? À đúng rồi, có vẻ gã này là thủ lĩnh của bọn cướp. Rõ ràng, tôi là người duy nhất bị bắt. Vậy, chuyện tiêu diệt là sao?”

“Hả? Cô không phải ở đây để trấn áp bọn cướp sử dụng nơi này làm hang ổ sao?”

“…?”

Kuzel nghiêng đầu đầy tò mò.

“…Mà nói mới nhớ, lúc nãy có vài tên cướp ở cửa vào, vậy làm sao anh vào được tận đây? Cửa của căn phòng này cũng bị khóa.”

“Ồ, hóa ra tôi đang cắm trại gần đây thì bị bắt cóc. Tôi tỉnh dậy đúng lúc gã này sắp tấn công tôi, và tôi đã đánh gã này một trận nhừ tử.”

Kuzel trả lời câu hỏi của tôi đầy khoe khoang.

Chúng bắt cóc cô ấy khi cô ấy đang ngủ và cô ấy thậm chí không tỉnh dậy trong lúc chúng vận chuyển cô ấy đến đây…bọn cướp không có vẻ gì sử dụng ma túy hay phép thuật kỳ lạ gì, hay là đơn giản là cô ấy ngủ như chết và không nhận ra gì cả?

“Tôi hiểu rồi. Tiện thể, cô đã nghĩ ra cách nào để ra khỏi đây chưa?”

“Ừ, ừm! Tất nhiên rồi!”

Vì lý do nào đó, cô ấy đang ưỡn ngực vênh mặt lên kiêu ngạo, nhưng phản ứng này…cô ấy chưa có kế hoạch gì phải không?

Tôi biết mà, cô ấy là một kẻ ngốc. Đẹp người mà không có não…

Tôi thở dài và thay đổi suy nghĩ.

“Hãy để phần nói chuyện cho sau. Trước hết, hãy xử lý nốt số còn lại.”

“Được thôi…à tiện thể. Tôi chưa kịp hỏi tên anh.”

“Tôi là Haruto, một mạo hiểm giả.”

“Haruto? Tôi nhớ là đã nghe cái tên này ở đâu đó…kệ đi. Dù sao, đó quả là một cái tên khá lạ.”

Tất nhiên rồi, tôi là người từ thế giới khác mà.

“Tôi hay bị nói vậy. Vậy còn cô thì sao?”

Mặc dù tôi đã biết từ trạng thái của cô ấy rồi.

“Tôi là Kuzel. Tôi là mạo hiểm giả hạng A.”

“Hả, vậy cũng ghê lắm đấy nhỉ, tôi sẽ trông cậy vào cô vậy. Vậy thì, bắt đầu cuộc săn cướp thôi.”

Chúng tôi chôn thủ lĩnh bọn cướp xuống đất chỉ để hở mặt, rồi rời khỏi phòng để xử lý số cướp còn lại.

Chúng tôi quay lại ngã ba lúc trước và rẽ phải, lần này thấy một cánh cửa gỗ ở giữa hành lang.

Kiểm tra bản đồ, tôi xác nhận ba người ở bên trong.

Tôi gọi Kuzel để chúng tôi có thể tiến hành thận trọng.

“Có ba——”

“Goraa!”

Nhưng trước khi Kuzel kịp nghe hết lời tôi, cô ấy đạp tung cánh cửa bằng một đòn đá thẳng và lao vào.

“Này!? Cô làm cái gì vậy!?”

Trong lúc tôi buột miệng hét lên, ba tên cướp trong phòng, đang cầm bài trong tay, đứng đơ người ngạc nhiên trước người đẹp bất ngờ xuất hiện sau khi đạp tung cửa. Và rồi…

Doggh!

Gobbh!

Vegghr!

Với những hành động đi kèm những âm thanh sống động như vậy, Kuzel đánh bất tỉnh cả ba tên. Đúng là một đòn kết liễu tức thì.

“Này, cô có thể cẩn thận hơn một chút được không.”

Tôi nói vậy với Kuzel khi trói những tên đã bất tỉnh, nhưng cô ấy chỉ nghiêng đầu rồi nói, “có cần phải cảnh giác vậy không?”. Ở hai căn phòng còn lại cũng vậy, Kuzel đạp vỡ cửa trước khi tôi kịp nói có bao nhiêu người ở đó, và nhanh chóng áp đảo bọn cướp.

Bọn cướp trong phòng dường như đã nhận ra sự hỗn loạn và đang trong tình trạng cảnh giác cao, nhưng vô ích vì chúng bị trấn áp ngay tức thì.

Mà nói mới nhớ, tôi chẳng làm gì nhiều ngoài trói những tên cướp đã bất tỉnh. Đến mức tôi thành thật tự hỏi liệu sự có mặt của tôi ở đây có ý nghĩa gì không.

Sau một lúc trấn áp, chúng tôi lôi toàn bộ bọn cướp ra khỏi hang, đi xuống đường và treo chúng lên một cái cây gần đó.

Để kết thúc, chúng tôi làm một tấm biển ghi “Chúng tôi là bọn cướp tàn bạo” và treo vào cổ tên thủ lĩnh.

Bây giờ, sẽ có người tìm thấy chúng với tấm biển này.

Kuzel gật đầu hài lòng khi xoay vai sau khi hoàn thành công việc.

“Phù, em vui quá khi Haruto ở đây cùng em.”

“Em anh chẳng làm gì cả mà.”

Tất cả những gì tôi làm là khiêng lũ này ra ngoài và treo lên cây.

“Không không, em cảm thấy an toàn hơn chỉ vì có ai đó mạnh hơn em ở bên cạnh.”

“…Cô nhận ra à?”

“Đương nhiên. Em không chỉ là mạo hiểm giả hạng A trên danh nghĩa. Quan trọng nhất, anh đã chặn được con dao của em.”

Hóa ra là vậy à?

“Ừ, tôi chắc chắn là mạnh hơn cô, nhưng… vậy, cô sẽ làm gì bây giờ?”

“Em đang trên hành trình không có điểm đến. Tạm thời, em sẽ hướng đến một thị trấn gần đây.”

“À, chúng tôi có cỗ xe đỗ gần đây. Bạn bè tôi đang chờ ở đó. Chúng tôi đang hướng đến Ngôi làng Elf Tonitia trong Biển Cây, gần đây đã bị Vương quốc Glicente tấn công. Nếu cô không phiền, chúng tôi có thể đi cùng đoạn đường? Có khi đây cũng là một kiểu duyên phận gì đó.”

Chỉ theo hướng cỗ xe đang đỗ, Kuzel đặt tay lên cằm trước lời đề nghị của tôi, phản ánh một vẻ mặt hơi u ám.

“Ngôi làng Elf Tonitia trong Biển Cây, huh…”

“Sao vậy? Có vấn đề gì à?”

“…Tôi là cựu Đội trưởng Hiệp sĩ phó của Vương quốc Glicente.”

Whoa, đây là một tiết lộ bất ngờ.

Mặc dù cô ấy lớn tuổi hơn tôi, nhưng là đội trưởng hiệp sĩ phó ở tuổi trẻ như vậy, wow. Dù cô ấy là một kẻ ngốc.

…Không phải, ý tôi là tất nhiên sẽ khó khăn khi đến ngôi làng elf, khi chính cô ấy là người đã tấn công nó.

“Tôi hiểu…vậy, trong trường hợp đó, tôi sẽ nói thẳng là một trong những người bạn của chúng tôi từng sống ở ngôi làng elf đó. Cô hiểu ý tôi chứ?”

Kuzel trợn tròn mắt khi nghe câu nói của tôi.

Rồi, với vẻ mặt đầy áy náy, cô ấy bắt đầu bước đi theo hướng tôi vừa chỉ.

“—Tôi đã nói là cựu Đội trưởng Hiệp sĩ phó, nhưng tôi đã rời khỏi Đoàn Hiệp sĩ khi được giao nhiệm vụ đánh chiếm Ngôi làng Elf, nên tôi đã không tham gia chiến dịch.”

Theo lời kể của Kuzel, mẹ cô ấy đã dạy cô ấy từ nhỏ rằng elf là một chủng tộc yêu rừng và hòa bình. Và bản thân cô ấy cũng muốn trở thành một hiệp sĩ đáng tự hào, giống như một đội trưởng hiệp sĩ sẽ lấy thân mình làm khiên để bảo vệ thuộc hạ khỏi nguy hiểm bất cứ lúc nào.

Vì lý do này, cô ấy không thể chấp nhận chiến dịch tấn công Ngôi làng Elf để biến họ thành nô lệ.

Tất nhiên, cô ấy đã phản kháng khi nhận lệnh từ nhà vua, nhưng lời phản đối của cô ấy không được lắng nghe và chiến dịch bị ép buộc tiến hành.

“Tôi không thể tham gia một chiến dịch như vậy, nên tôi đã rời khỏi Đoàn Hiệp sĩ. Nếu là đội trưởng hiệp sĩ, có lẽ anh ấy đã có thể hủy bỏ chiến dịch, vì người đó có tinh thần công lý rất mạnh mẽ và ban đầu không được thông báo về chiến dịch. Bởi vì nếu biết, đội trưởng tự nhiên sẽ phản kháng, và trong trường hợp xấu nhất, anh ấy có thể bị hoàng gia giết, nên tôi đã im lặng và tự mình rời đi. Tôi vẫn hối hận vì đã không thể ngăn chặn chiến dịch đó.”

“Ra là vậy…cô có hối hận khi từ bỏ một vị trí danh giá như Đội trưởng Hiệp sĩ phó không?”

“Tất nhiên là không, tôi thà sống cuộc đời không bị ràng buộc còn hơn bán danh dự để giữ địa vị. May mắn thay, tôi khá có tài, nên có thể xoay xở với tư cách mạo hiểm giả.”

Kuzel mỉm cười tự giễu.

“Tôi hiểu. Vậy, còn gì vương bận với vương quốc không?”

“Không còn. Mẹ tôi qua đời năm ngoái vì bệnh tật, và cha tôi bị quái vật tấn công và giết hại cách đây năm năm, nên tôi không còn gia đình nào để thương tiếc khi tôi rời khỏi vương quốc. Không phải là tôi không có bạn bè chút nào, nhưng…hơn bất cứ điều gì, tôi thất vọng với hoàng gia và Vương quốc Glicente, những kẻ sẵn sàng đánh chiếm một ngôi làng elf để thỏa mãn lòng tham cá nhân.”

“…Tôi hiểu.”

Khi Kuzel kết thúc câu chuyện, tất cả những gì tôi có thể làm là bật ra một tiếng xen vào.

Sự im lặng tiếp tục một lúc, và âm thanh duy nhất vọng đến tai tôi là tiếng bước chân, tiếng chim hót, và tiếng cây cỏ lay động.

Và thế là, chúng tôi tiếp tục đi bộ, và khi cỗ xe hiện ra ở phía xa, Kuzel mở miệng.

“Haruto, để trả lời cho câu hỏi lúc nãy của anh, tôi nghĩ tôi sẽ đến thăm Ngôi làng Elf. Anh có phiền nếu tôi đi cùng không?”

“Tất nhiên là không phiền. Bạn đồng hành càng đông, đường càng vui, đúng không?”

“Đúng vậy. Tôi vừa bắt đầu thấy chán khi ở một mình. Vậy nên, anh không biết tôi nhẹ nhõm thế nào khi nghe điều đó.”

Và thế là, Kuzel và tôi đã đến cỗ xe.

～

“Vậy, anh quyết định nhặt cô này về à?”

Mắt Suzuno lạnh lẽo khi nhìn xuống tôi.

Lúc này tôi đang ngồi dưới sàn trước mặt Finne, Iris và Suzuno.

Mọi người hẳn đã cùng nhau dời cái cây đổ, và cỗ xe đã sẵn sàng để di chuyển.

Nhưng ngay khi Suzuno nhìn thấy Kuzel ở bên cạnh tôi khi tôi tiến đến cỗ xe, cô ấy đã nói, “Haruto, xuống sàn, ngay bây giờ!” bằng giọng cứng rắn đến kinh ngạc, dẫn đến tình huống này.

Còn Kuzel, cô ấy đang bận nói chuyện với Asha. Cô ấy dường như không hề có ý định giúp tôi chút nào. Từ đầu cô ấy đã chẳng quan tâm rồi.

“Không, khoan đã. Tôi không nhặt cô ấy về.”

Tôi cố gắng giải thích một cách tuyệt vọng những gì đã xảy ra ở hang ổ.

“Như tôi đã nói! Khi tôi mở cửa và nhìn qua khe hở, tôi thấy thủ lĩnh của bọn cướp đang quỳ gối! Mọi người phải tin tôi chứ!”

Tuy nhiên, mọi người nhìn tôi lạnh lùng, như thể không tin những gì tôi nói. Kuzel, như trước, dường như không có ý định giúp tôi. Cô ấy nghĩ ai là người có lỗi khiến tôi rơi vào tình huống này vậy.

—— mười phút sau.

“…Tôi hiểu, bây giờ tôi hiểu chuyện gì đã xảy ra rồi. Tuy nhiên, tôi vẫn thấy có hơi không đúng khi mời một người phụ nữ một cách tùy tiện như vậy.”

Tôi cúi đầu trước Finne, người đang phồng má.

“Đúng…tôi sẽ cẩn thận hơn.”

“Còn em, em không muốn số lượng tăng lên tệ đến vậy. Ý em là, vậy thì…gonyogonyo*” (TLN: Lẩm bẩm)

“Hmm?”

“Không, không có gì!”

Tôi không nghe được những gì cô ấy nói lúc cuối, nhưng Finne quay lại cỗ xe với gương mặt đỏ bừng.

“Haruto, dù tôi đã nói càng đông càng vui, nhưng có giới hạn đấy, hiểu chứ? Ý tôi không phải là có gương mặt mới mỗi ngày…vì như vậy cũng có nghĩa là thời gian tôi ở bên Haruto sẽ giảm đi…”

“Đúng! Tôi sẽ cẩn thận!”

Tôi trả lời ngay lập tức. Ý tôi là, bởi vì, hiểu chứ? Nếu Iris nói điều gì đó như vậy với tôi trong lúc bồn chồn, thì đương nhiên tôi sẽ trả lời ngay. Chắc chắn rồi.

Có lẽ lời giải thích của tôi đã phá vỡ được rào cản, vì Kuzel dường như đang vui vẻ trò chuyện với mọi người. Cô ấy dường như không quen biết trực tiếp với Tendo và các anh hùng khác trong nhóm, nhưng ngạc nhiên khi nhận ra mình đã nhìn thấy gương mặt họ rồi.

Và bây giờ khi việc mắng mũ tôi đã kết thúc, tôi yêu cầu mọi người giới thiệu lại lần nữa, và Kuzel càng thêm ngạc nhiên.

Ờ, tất nhiên rồi, khi bạn có năm anh hùng, cộng thêm đại công chúa của Vương quốc Perdis và công chúa của ngôi làng elf, phản ứng đó là hoàn toàn có thể hiểu được.

Rồi cuối cùng, khi tôi cho cô ấy thấy rằng tôi là mạo hiểm giả hạng EX, và thẻ mạo hiểm giả của tôi làm bằng chứng, Kuzel hoàn toàn câm lặng.

Kuzel đang nhìn chằm chằm vào tôi trong im lặng, nhưng sau một lúc, cô ấy mở miệng.

“…Tôi thấy cái tên nghe quen quen, nhưng không ngờ anh lại là mạo hiểm giả hạng EX khét tiếng đó. Không thể tin được…ngoài ra, còn một điều nữa tôi thắc mắc.”

“Là gì?”

Và thế là, Kuzel hỏi với vẻ đầy lo lắng.

“Tôi có cảm giác tên Haruto giống với tên của các vị anh hùng Tendo và các vị khác, và cũng giống tên được sử dụng ở Vương quốc Zipang ở phía đông…”

“Ừ, đúng vậy. Tôi được triệu hồi với tư cách là một anh hùng cùng với mấy người này mà.”

“Hóa ra là vậy sao…khoan, CÁI GÌẢẢẢẢẢẢẢẢẢẢẢẢ!?”

Cô ấy hét to đến mức tôi phải bịt tai lại.

Mà nói mới nhớ, Vương quốc Zipang, có phải cô ấy đang nói vương quốc có nền văn hóa giống Nhật Bản ở phía đông không?

“Giải thích được rồi. Người ta nói rằng những người được triệu hồi làm anh hùng có các gift mạnh hơn cả kỹ năng độc nhất. Có lẽ lý do đằng sau sức mạnh của Haruto có liên quan đến…”

“Hmm? Tôi đã không nhận được bất kỳ gift nào mà?”

Kuzel dồn lại gần tôi khi nghe câu trả lời của tôi.

Tôi cảm thấy cặp núi đôi mềm mại của cô ấy đang ép vào người tôi với cảm giác đầy đặn.

Hmm…ngực là chính nghĩa!

Những người phụ nữ đang theo dõi toàn bộ sự việc nhìn tôi bằng ánh mắt lạnh lùng, nhưng đây là thứ nằm ngoài tầm kiểm soát của tôi*. Không có người đàn ông nào trên đời mà không vui khi bị một cặp vú như thế này tấn công. (TLN: Bất khả kháng)

“—Này! Có nghe không Haruto!?”

Ối. Có vẻ tôi đã quá tập trung vào cảm giác ngực của cô ấy.

“Ừm, nói gì ấy nhỉ?”

“Tôi đang hỏi lý do đằng sau sức mạnh của Haruto.”

Lý do đằng sau sức mạnh của tôi? Hmm—, tôi nên nói gì đây.

“…Vì tôi đã nỗ lực rất nhiều?”

Xin lỗi vì thiếu sáng tạo, nhưng tôi thực sự chỉ nhận được một “cheat” từ Chúa.

“Sao nghe như đang hỏi cung vậy! Hơn nữa nó không trả lời gì cả!”

Cô ấy tức giận với tôi vì lý do nào đó. Ý tôi là, tôi không nghĩ ra cách nào để diễn đạt mà nghe có vẻ đáng tin.

“Còn nếu…vì tôi nhận được một kỹ năng từ Chúa như sự bù đắp, và sau đó tôi đã nỗ lực rất nhiều?”

“…Này. Anh thực sự nghĩ tôi sẽ tin cái vớ vẩn đó à?”

Ừ—, đúng như tôi nghĩ.

“Thật sự, nó là như thế này! Tôi bị ném vào một không gian trống, và một ông lão có râu đột nhiên xuất hiện và nói, ‘Ta là Chúa. Ta sẽ cho ngươi một kỹ năng để bù cho việc đã quên ban cho ngươi một gift’, và khi tôi tỉnh dậy, tôi thực sự có một kỹ năng, đúng không? Vậy nên tôi đã không còn lựa chọn nào khác ngoài tin ông ấy, anh không nghĩ vậy sao?”

Tôi đã lược bỏ khá nhiều, nhưng nó phần lớn là chính xác, nên không sao cả.

“Tôi không tin vào Chúa, nhưng…tôi hiểu. Vậy Chúa là một ông lão sao.”

“Đó không phải vấn đề. Nhưng bây giờ, tôi sẽ rất biết ơn nếu cô đứng xa tôi một chút…những ánh mắt tôi đang nhận từ mọi người là…”

Kuzel nghiêng đầu trước lời nói của tôi.

Đã đến lúc cô nhận ra cặp núi đôi tuyệt vời của mình đang ép vào tôi rồi chứ.

“Anh thấy…ngực của anh đã đụng tôi từ lúc nãy…”

Khi tôi nói vậy, mặt Kuzel đỏ lên——

“Đ-đ-đ-đ-đ-đ-đỒ NGỐC!”

“Đừng vô lý GUUHHHH!”

Một cú đấm thẳng phải sắc bén, ngang tầm võ sĩ chuyên nghiệp, đấm trúng ngay mặt tôi, và tôi ngã xuống đất.

Thành thật mà nói, nó không đau đến mức đó và tôi có thể tránh được. Tuy nhiên, nếu tôi tránh nó, những người với nụ cười đáng sợ phía sau tôi sẽ coi tôi là không biết hối cải và chắc chắn điều gì đó tồi tệ sẽ xảy ra.

“A, anh nên đề cập chuyện đó sớm chứ!”

“Không, không? Tôi đã cố đề cập? Nhưng tôi không thể thắng nổi nó…”

“Thắng cái gì?!”

Thắng cặp núi đôi tuyệt vời kia tất nhiên rồi.

Tôi đứng dậy và chạy đến chỗ những người đáng lẽ là đồng đội của tôi.

Tuy nhiên, cả Tendo và Mogami đều thì thầm những lời buộc tội khi tôi tiến đến.

“Ghen tỵ quá, Haruto!”

“Đúng rồi, Yuki!”

“Hai cậu…dù các cậu nói đúng, nhưng chắc chắn là cảm giác rất tuyệt.”

Câu nói của tôi khiến cả hai khẽ giật má.

“Haruto. Cậu giờ là kẻ thù của tụi tôi!”

“Khoan Tendo! Đừng vội!”

“Không, Koji nói đúng. Ngoài Yuki ra, cậu đang cố nói rằng cậu đã quên lời thề của mình à!?”

“Lời thề nào!? Tôi đã thề cái gì lúc nào vậy!”

Tôi cố cãi lại với Mogami, nhưng cậu ấy lắc đầu.

“Ngực của con gái là để ngắm. Không bao giờ được chạm vào nếu không có quan hệ yêu đương, hoặc theo cách đó.”

“Hả!? Cái quái gì vậy!”

“Haruto, tôi đã đánh giá sai cậu hoàn toàn, không ngờ cậu lại phá vỡ lời thề của mình…”

“Tendo đang nói cái gì vậy?”

Giữa chừng, giọng tôi ngày càng to hơn, và những người phụ nữ nhìn tôi bằng ánh mắt ghê tởm, nhưng tôi quyết định không bận tâm.

～

Sau vở hề đó, chúng tôi lại lên đường.

Mặt Kuzel đỏ một lúc, nhưng cô ấy trở nên phấn khích khi biết về không gian con. Sau khi vui chơi một lúc, cô ấy có lẽ đã mệt và đang nghỉ ngơi thoải mái trong căn nhà trong không gian con.

Phần còn lại của ngày trôi qua không có sự cố nào, và tôi dừng cỗ xe khi mặt trời bắt đầu lặn.

“Trời đang tối dần, nên chúng ta ăn tối thôi.”

Tôi gọi mọi người ở phía sau xe và trong không gian con, rồi bắt tay vào chuẩn bị bữa tối.

Thực đơn hôm nay là gà rán, được Kuzel khen ngợi nhiệt liệt.

“Tôi không ngh� là mình sẽ ăn thứ này trên đường! Nó khác hẳn so với thịt khô!”

Cô ấy nói vậy. Ờ, nếu đối tượng so sánh là thịt khô, thì chắc chắn là nó khác xa. Mặc dù tôi không ghét thịt khô.

Chúng tôi ăn xong bữa tối, cười trước sự phấn khích của Kuzel, và chuẩn bị đi ngủ.

Vì chúng tôi có một căn nhà rộng rãi trong không gian con, chúng tôi quyết định ngủ ở đó, chỉ để một người canh gác cỗ xe.

Tôi có thể gửi toàn bộ cỗ xe vào không gian con, nhưng sẽ rắc rối nếu người khác nhìn thấy cỗ xe đột nhiên xuất hiện vào sáng hôm sau; vậy nên, tôi để cỗ xe và Maguro lại.

Sau khi dựng một rào chắn mạnh bằng phép thuật rào chắn, hẳn là sẽ ổn nếu chỉ cắt cửa một người canh gác phòng trường hợp khẩn cấp.

Sau khi quyết định thứ tự canh gác, chúng tôi kết thúc ngày đầu tiên của hành trình.

←Trước | Tiếp→