Chương 8 – Cuối cùng, Thủ đô Hoàng gia #
Rồi ngày khởi hành cũng đã đến.
“Mọi người đã sẵn sàng chưa?”
“Chúng tôi sẵn sàng rồi.”
Aegan và những người khác gật đầu lia lịa. Wow, đáng tin cậy quá.
“Được rồi… Bây giờ tôi sẽ giải thích kế hoạch chi tiết. Trước hết, chúng ta sẽ di chuyển bằng đường bộ, nhưng tôi muốn chúng ta chia thành ba nhóm.”
“Tôi hiểu, một cỗ xe sẽ gây chú ý, và ngay cả khi đi bộ, một nhóm cỡ này cũng chắc chắn sẽ thu hút sự chú ý.”
“Chính xác.”
Mặc dù chúng ta sẽ để lại đủ lực lượng để bảo vệ làng, nó vẫn sẽ để lại cho chúng ta một nhóm khá lớn. Mặc dù sẽ hơi vòng, chúng ta có thể tránh gây chú ý khi di chuyển bằng cách phân chia tuyến đường giữa các đội quân.
“Tôi đã quyết định tuyến đường xâm nhập dựa trên thông tin được cung cấp bởi Tendo và những người khác. Có ba tuyến đường: phía đông, là lối vào chính, và phía bắc và phía nam, ít được canh gác hơn, nên mỗi nhóm nên đi con đường gần điểm vào của họ nhất và hướng về thủ đô. Tiện thể, tôi dự định vào từ phía đông, nơi có nhiều lực lượng hơn và an ninh chặt chẽ hơn.”
“Tôi hiểu, vậy là như vậy…Trong trường hợp đó, để tôi, Jill, và Ganan đi cùng chủ nhân như một trong những lực lượng chính. Faz và Gerda sẽ là lực lượng chính của nhóm thứ hai, và nhóm thứ ba sẽ do Dor và Zara dẫn đầu, và họ sẽ hướng về phía bắc và phía nam tương ứng.”
Tôi định yêu cầu Aegan tập hợp các nhóm, vì các elf có lẽ sẽ có sự ăn ý với nhau, nhưng anh ta đã quyết định trước tôi.
“Cảm ơn Aegan. Tôi sẽ phát cho mỗi nhóm một công cụ phép thuật để liên lạc…mọi người, cố gắng không giết lính địch nếu có thể. Với kỹ năng của các người, các người nên có thể vô hiệu hóa chúng mà không giết chúng.”
Nếu chúng ta gây thương vong ở đây, nó sẽ chỉ tạo ra những mối hận thù không cần thiết.
Tốt nhất là làm choáng chúng hoặc cho chúng ngủ. Chúng ta cũng có một vật phẩm rất đặc biệt hoàn hảo cho công việc này.
Mọi người gật đầu lia lịa.
“Được rồi, xuất phát nào!”
“Rõ!”
～
——Trua, ba ngày sau khi chúng tôi rời làng.
Nhóm chúng tôi đã đến phía đông thủ đô của Glicente.
Đó là lần đầu tiên tôi quay lại thủ đô kể từ khi bị đuổi đi, nhưng tôi không cảm thấy quá xúc động về điều đó. Ờ cũng không có gì ngạc nhiên, tôi chỉ ở đây trong khoảnh khắc ngắn ngủi.
Vẫn còn một khoảng thời gian trước cuộc đột kích ban đêm, nên tôi đoán chúng tôi sẽ ở chế độ chờ.
Nhưng không có gì để làm, nên tôi thay quần áo màu đen để không nổi bật trong bóng tối, và sau khi ăn, tôi quyết định nghỉ ngơi cho cơ thể.
Rồi, khi đêm xuống, tôi nhận được tin rằng các nhóm khác cũng đã đến.
Xung quanh hoàn toàn tối đen, nhưng thủ đô vẫn sáng rực.
Có một bức tường bao quanh thủ đô, nên chúng tôi không thể nhìn thẳng vào ánh đèn của thành phố, nhưng ánh sáng đang rò rỉ từ đỉnh tường.
Khi thời gian trôi qua, và ánh đèn từ từ mờ đi và thành phố chìm vào giấc ngủ, chúng tôi hành động.
Tôi cầm công cụ liên lạc và thông báo.
“—Bắt đầu chiến dịch”
Aegan và tôi dẫn đầu.
Chúng tôi leo lên bức tường bao quanh thủ đô hoàng gia.
Bức tường cao gần 20 mét, nhưng nhờ có các chỗ nhô ra, nên việc leo lên dễ dàng.
Ở đỉnh tường, lính tuần tra theo cặp, nên chúng tôi dừng lại và để họ đi qua trước khi leo tường.
Khi họ đi ngang qua, chúng tôi leo lên tường và tấn công lính từ phía sau.
Trước khi lính kịp lên tiếng, tôi đã đánh bất tỉnh một người bằng một nhát chém tay vào cổ, và Aegan đấm người kia vào bụng cũng làm anh ta bất tỉnh.
Sau khi kiểm tra an toàn chu vi, tôi ra hiệu cho những người khác đang chờ bên dưới.
Rồi, khi mọi người đã leo lên và tập trung đầy đủ, chúng tôi lao đi về phía lâu đài hoàng gia dọc theo tuyến đường mà tôi đã chọn trước đó.
Tuyến đường này, mà tôi đã chọn dựa trên thông tin từ Tendo và những người khác, được thiết kế để khai thác các điểm mù của lính canh.
Ngoài ra, không ai có thể bắt được chúng tôi nhảy từ mái nhà này sang mái nhà khác trong thủ đô u ám này.
Ờ, nếu có ai nhận thấy chúng tôi, chúng tôi sẽ chỉ cho họ ngủ.
Trong lúc di chuyển, tôi kiểm tra bản đồ, và hai nhóm khác dường như đang tiến triển tốt.
Và thế là chúng tôi đến an toàn dưới chân tường của lâu đài hoàng gia.
Lâu đài của Glicente được bao quanh bởi tường, và không có lính canh trên mặt đất ngoại trừ gần các cổng.
Thay vào đó, có các tháp canh ở khoảng cách vài chục mét trên tường lâu đài, và chúng được giám sát theo cặp.
Chúng tôi mở thang và leo lên tường lâu đài, mỗi người tiến đến một tháp canh. Tất nhiên, tôi cũng leo lên.
“Ối~~~~…buồn ngủ quá.”
“Lấy lại tinh thần đi anh bạn. Nhớ là anh vẫn đang trực. Nếu cấp trên biết anh ngáp ngủ, anh sẽ gặp rắc rối lớn đấy.”
“Ừ, tôi biết. Nhưng tôi đang buồn ngủ, nên biết làm gì được? …Này, ít nhất, nói gì đó đi.”
Lính canh quay đầu lại và thấy đồng nghiệp của mình nằm trên mặt đất.
“Này, này. Có chuyện gì…với…”
Lính canh chạy đến chỗ anh ta cũng bị tôi đánh bất tỉnh bằng một nhát chém, giống như đồng nghiệp của anh ta.
“Đây là Alpha. Đã xử lý xong.”
“Đây là Bravo. Chúng tôi cũng đã xử lý xong.”
“Gamma đây. Chúng tôi cũng đã xử lý xong.”
Tôi cũng nhận được báo cáo từ thiết bị liên lạc.
Chúng tôi đi xuống vườn từ các tháp canh tương ứng và làm choáng các lính canh đang tuần tra trong vườn.
Các nhóm khác thông báo với chúng tôi rằng doanh trại của lính bên trong lâu đài cũng đã được kiểm soát.
Bây giờ tất cả những gì còn lại là bên trong lâu đài.
“Làm tốt lắm, mọi người. Nhóm ba, ở nguyên vị trí. Nếu ai đó cố trốn khỏi lâu đài, đừng để họ thoát. Không được làm hại hầu gái hoặc bất kỳ người hầu nào. Nhóm hai, tập kết tại vị trí của chúng tôi.”
‘Rõ!’
Nói thật, tôi không quen thuộc với cấu trúc bên trong của lâu đài. Tôi chỉ ở đó nửa ngày.
Vậy nên, một khi mọi người đã tập trung, tôi mở bản đồ mà Tendo và những người khác đã làm cho chúng tôi trước đó.
“Tôi sẽ xem lại kế hoạch. Nhóm chúng tôi sẽ bắt giữ hoàng gia. Nhóm thứ hai sẽ hỗ trợ nhóm thứ nhất bằng cách bắt giữ lính và người hầu trong lâu đài. Khi các người đã có chúng, tập hợp hoàng gia trong sảnh ở tầng một.”
Sử dụng bản đồ và so sánh với thông tin từ Tendo và những người khác, tôi đã có thể xác định chính xác vị trí phòng ngủ của hoàng gia và ra lệnh cho họ, và các elf nhanh chóng hành động.
Mặt khác, tôi, Finne, Iris, Asha, Kuzel, và Tendo cùng những anh hùng còn lại đội mũ trùm để tránh bị nhận ra và đi xuống sảnh.
Trên đường đi, có một người lính nằm la liệt có lẽ đã bị các elf xâm nhập vào lâu đài trước đó làm choáng, nhưng chúng tôi phớt lờ anh ta và tiếp tục đi.
Sảnh mà chúng tôi đến là một nơi quen thuộc.
Phía trước sảnh hơi cao hơn, và có một chiếc ghế sang trọng trông giống như ngai vàng——ồ, vậy là đây là căn phòng nơi tôi đã được yết kiến nhà vua.
Tôi quyết định ngồi vào chiếc ghế đó và đợi cho đến khi nhiệm vụ kết thúc. Không quan trọng chiếc ghế đó dành cho nhà vua hay không.
Chẳng bao lâu, tôi nhận được tin nhắn rằng hoàng gia đã được đảm bảo an toàn.
Trong lúc không thể không nhếch khóe miệng, Tendo và những người khác chứng kiến chuỗi sự kiện đang đổ mồ hôi lạnh.
“Này Haruto. Anh định giết hoàng gia à?”
“Ai mà biết được. Nhưng, anh biết đấy, ít nhất thì tôi đã đi xa đến mức này vì mục đích trả thù. Nhưng hiện tại, tôi sẽ giết nhà vua, điều đó chắc chắn. Còn phần còn lại thì tôi không biết. Có lẽ biến họ thành nô lệ? À, nhưng hoàng hậu chưa làm gì tôi, nên tôi đoán tôi sẽ tạm hoãn với bà ấy.”
Tendo và những người khác không nói gì đáp lại câu trả lời của tôi.
“Các anh cũng đã thấy tình hình ở đất nước này rồi đúng không? Tôi thậm chí còn nghĩ rằng đất nước này nên bị phá hủy. Nhưng đó không phải quyết định của tôi.”
“Vậy thì ai—”
Có những người xứng đáng hơn tôi với đặc quyền đó. Những người đã mất bạn bè, gia đình, người thân yêu của họ.
“Người elf. Họ xứng đáng được trả thù hơn tôi.”
Tendo và những anh hùng còn lại, cũng như Finne và những người khác, không nói gì và có những biểu cảm khó đoán trên khuôn mặt.
“Tôi xin lỗi. Tôi không có ý làm mọi người cảm thấy như vậy.”
“Không sao. Em hoàn toàn hiểu cảm xúc của anh, Haruto. Vậy nên xin đừng lo lắng về điều đó.”
“Cảm ơn, Finne.”
Vài khoảnh khắc sau, tất cả các thành viên hoàng gia đã bất tỉnh trong áo ngủ hoặc đồ lót của họ được tập hợp lại. Tất nhiên, Mariana, công chúa, cũng nằm trong số họ.
～
Người đầu tiên tỉnh dậy, thuận tiện, là nhà vua.
“Wh-where am I…tôi ừ, tôi chắc là tôi đã bị bất tỉnh bởi một cái bóng, nhưng…”
Nhà vua sau đó nhìn quanh và nhận ra tình hình.
Tất cả hoàng tộc trong lâu đài đều đang nằm trong tình trạng bị trói buộc.
Hơn nữa, bao quanh họ là những người elf, tất cả đều mặc đồ đen, với sự phẫn nộ trong mắt.
“E-Eeeeeeeeeeeeeeeeeelf!? Wh-các người đang làm gì? Các người nghĩ các người có thể thoát khỏi những gì các người đang làm sao! Tất cả các người, lũ elf nhà quê man rợ sẽ bị xử——”
Lời của nhà vua bị ngắt không phải bởi các elf, mà bởi tôi.
“IM LẶNG. Điều này chẳng là gì so với tất cả những tội ác mà ông đã gây ra. Hãy nhớ những gì ông đã làm với người dân của mình, với các quốc gia khác, với các chủng tộc khác.”
Trong khi nói vậy, tôi đứng dậy khỏi ngai vàng và tiến đến chỗ nhà vua.
“Ông đang nói cái gì——gahaa!”
Thấy chân tôi đào vào bụng của Nhà vua Glicente, các thành viên hoàng gia khác đã được đánh thức bởi giọng của nhà vua trước đó tái mặt.
Tôi đoán đó là điều được mong đợi. Những người hoàng tộc này chưa bao giờ tưởng tượng rằng họ sẽ phải chịu đau đớn.
Ở Vương quốc Glicente, không ai dám chống lại hoàng gia.
Ngay cả khi hoàng gia đang làm điều sai trái, không ai có thể nói gì vì nếu chỉ ra, họ sẽ bị trừng phạt vì một lý do ngẫu nhiên nào đó.
Một triều đại khủng bố của chế độ quân chủ chuyên chế. Đây là bộ mặt thật sự của Vương quốc Glicente hiện tại.
Thật là xui xẻo cho tôi và Tendo cùng những người khác rằng chúng tôi đã được triệu hồi làm anh hùng ở một đất nước như thế này.
Những kẻ này, chúng có lẽ coi các anh hùng không hơn gì công cụ chiến tranh.
Nếu việc triệu hồi diễn ra ở một quốc gia khác, mọi thứ sẽ khác…chết tiệt, giờ tôi lại lan man rồi.
Nhà vua Glicente co người dưới chân tôi, khuôn mặt nhăn nhó trong cơn đau mà có lẽ ông ta chưa bao giờ trải qua trước đây.
“T-tôi không biết! “Tôi không biết gì cả——Fughuu!?”
Tôi tung thêm một cú đá. Lần này, tôi đá mạnh hơn trước.
“Đừng dám nói dối ta. Ta biết rõ ta đang nói gì. Đúng không, Kuzel?”
Tôi gọi tên cô ấy, và Kuzel, người đã cởi mũ trùm, bước lên phía trước.
“…Đúng vậy. Đúng như anh nói, Haruto.”
“Ồ, cô là Kuzel, cựu Đội trưởng phó. Tại sao cô lại ở đây…?”
Mariana, người đã im lặng cho đến bây giờ, mở miệng, khuôn mặt tái đi.
“Ờ, tôi là bạn đồng hành của Haruto đây, anh biết mà.”
“Haru-to…?”
Tôi cởi mũ trùm đang đội và để lộ khuôn mặt thật của mình cho Mariana.
“Đừng nói với ta là ngươi đã quên ta rồi. Chắc chắn không phải vậy đúng không? Công chúa Mariana?”
“——!? L-làm sao anh vẫn còn sống…không, tại sao anh lại ở đây ngay từ đầu?”
Ôi Mariana thân mến, cảm xúc thật của em đang lộ ra rồi kìa. Hay đúng hơn, cô ấy thậm chí không thèm che giấu.
“Còn về cách ta vẫn sống, ta không nói. Và lý do ta ở đây là để trả thù. Đơn giản và rõ ràng.”
“Trả thù…”
“Kuzel đã nói với tôi rằng các người là hoàng gia đã tấn công người elf, có nhớ không? Và từ những gì người elf nói với tôi, họ chắc chắn là quân đội của các người. Đúng không, Aegan?”
“Vâng. Chúng tôi đã kiểm tra áo giáp của các hiệp sĩ và lính dọc đường, và chắc chắn là Glicente đã tấn công làng chúng tôi.”
Nhà vua Glicente, Mariana, và những người khác im lặng.
“Đơn giản và rõ ràng, đúng không? Gần như tất cả mọi người ở đây, với một vài ngoại lệ, muốn trả thù. Đây là những người đã mất người thân yêu, người yêu, bạn bè, người cố vấn và họ hàng dưới tay các người. Còn về tôi, ờ, công chúa Mariana, tôi nghĩ người hiểu tôi nhất, đúng không?”
Rồi Nhà vua Glicente lớn tiếng gọi cứu viện.
“Có ai không!? Có ai ở đó không!? Những kẻ xâm nhập! Giết những người này đi! Bất kỳ ai!”
Nhưng không lính hay kỵ sĩ nào đáp lại lời kêu gọi của ông ta dù ông ta có hét to đến đâu.
“Wh…tại sao, tại sao không ai đáp lại…?”
Tôi cười to, tận hưởng sự bối rối của ông ta.
“Tại sao anh lại cười? …!? Đừng nói với tôi là, đồ khốn!”
“Anh đoán đúng. Tất cả bọn chúng đều bất tỉnh. Sẽ không có ai ở đây cho đến sáng. Chúng tôi đã kiểm soát mọi thứ bên trong tường thành, bao gồm cả doanh trại.”
“K-không, không…!? Khi nào thì…”
“Một lúc trước. Trong khi lũ các người đang ngủ say.”
Ngay cả với buổi huấn luyện địa ngục, kế hoạch có vẻ đã diễn ra quá suôn sẻ. Lẽ ra gã này nên huấn luyện lính của mình tốt hơn chứ?
“Ờ, vậy… chúng tôi nắm trong tay mạng sống của các người, nói như vậy. Tôi chắc rằng điều đó là hiển nhiên ở thời điểm này, đúng không?”
“Ông muốn gì? Tiền à? Phụ nữ à? Địa vị à? Ta có thể có bất cứ thứ gì ông muốn! Và ta có thể tha thứ cho ông nếu ông từ bỏ chuyện này ngay bây giờ, giả vờ như chưa từng có chuyện gì xảy ra!”
Vâng cảm ơn, nhưng không cảm ơn…
“Ồ, thế thì tiếc quá, xem ra tiền không phải vấn đề, và tôi có những hôn phu xinh đẹp. Còn về địa vị, đó là điều tôi lo lắng ít nhất…nhưng, nói rằng ông có thể ’tha thứ’ cho tôi? Ông nghĩ ông là ai?”
Mặt nhà vua nhanh chóng chuyển sang màu xanh, hay đúng hơn là trắng.
Tuy nhiên, bất chấp tình huống, một thanh niên——có vẻ là hoàng tử thứ nhất tên Heeris, theo trạng thái được xác nhận qua god eye——bật ra một tiếng cười the thé.