Chương 12 – Thế giới khác #
Khoảnh khắc vòng trận pháp xuất hiện, Schwartz hét lên rõ ràng,
“—Ngọn Lửa Địa Ngục!”
Ngọn lửa đen xoáy lên từ vòng trận pháp dưới chân Haruto.
Tạm thời, tôi tự bảo vệ mình bằng Aegis, nhưng…
“Những ngọn lửa đen này sẽ không biến mất cho đến khi mục tiêu bị thiêu. Bây giờ, anh sẽ xử lý nó thế nào?”
Đồ chết tiệt, tôi xử lý cái này thế nào đây?
Trong khi tôi đang suy ngẫm về điều này, tôi lại nghe giọng Schwartz.
“Bây giờ thì, sao mình không thêm gia vị cho nó —— Thế Giới Vô Tận!”
Vào khoảnh khắc đó, sự hiện diện của thành phố thánh mà lẽ ra phải ở ngay bên dưới tôi, biến mất.
…Không, có vẻ tôi đã được dịch chuyển đến một không gian hoàn toàn khác.
Tôi sử dụng phép không gian-thời gian để dừng thời gian của vòng trận pháp dưới chân và ngọn lửa đen bám vào Aegis, và phong ấn nó trong một chiều không gian khác.
Với điều này, mối đe dọa của ngọn lửa đen đã hết, nhưng tất cả những gì tôi có thể thấy chỉ là bóng tối hoàn toàn.
“Anh nghĩ mình có thể thoát ra khỏi thế giới của ta?”
Tôi nghe giọng Schwartz vọng ra từ sâu thẳm bóng tối.
“Ờ, chúng ta sẽ xem!”
Thế giới của hắn, nghĩa là… có thể đây là một thế giới khác mà hắn đã tạo ra?
Trong khi tự hỏi về điều này, Ellis trả lời.
«Đây là một thế giới được Schwartz tạo ra tồn tại ở một chiều không gian khác.»
Vậy là vậy thật.
«Có vẻ trong không gian này, khả năng thể chất và ma lực của Schwartz được khuếch đại. Schwartz hiện tại có thể sở hữu cùng mức sức mạnh như chủ nhân ở trạng thái hiện tại, nên thần không khuyến nghị chiến đấu ở đây.»
Hmm. Trong trường hợp đó, tôi rất muốn tìm cách thoát ra bằng cách nào đó…
Vừa lúc tôi đang nghĩ vậy, kỹ năng phát hiện sự hiện diện và phát hiện nguy hiểm của tôi phản ứng. Hướng là ngay bên cạnh tôi.
Tôi chặn vuốt của Schwartz đang tiến đến bằng cánh tay tôi đã áp dụng Kim Cương và đấm bằng cánh tay kia, nhưng không cảm thấy như mình đã đánh trúng.
Thay vào đó, tôi nghe giọng Schwartz.
“Điều đó thực sự làm tôi ngạc nhiên. Tôi không nghĩ anh có thể phản ứng với một đòn như vậy trong hoàn cảnh này. Có thể là anh có thể nhìn thấy tôi?”
“Ờ, kiểu vậy.”
Giọng Schwartz quay lại, “Ồ”, như thể hắn ngạc nhiên hoặc ấn tượng.
Nói chính xác, tôi không nhìn bằng thị lực, mà đang nắm bắt toàn bộ không gian bằng phép thuật phát hiện, phát hiện sự hiện diện và chức năng bản đồ.
Theo những thứ này, nơi hắn đang đứng là ——
“Đây là một thành phố của tàn tích…? Thế giới này đang lưu giữ những tàn tích này sao?”
Đúng vậy, toàn bộ nơi này là tàn tích.
Tuy nhiên, so với Vương quốc Perdis hiện tại hoặc Thánh Quốc Belifaire, cấu trúc của các tòa nhà trông có vẻ cũ kỹ hơn một chút.
Có một tòa nhà ở trung tâm thành phố trông giống như một lâu đài đã sụp đổ ở một số nơi.
Rồi tôi nghe giọng Schwartz, nghe có vẻ hơi phấn khích.
“Thật đáng tiếc, phải không?”
“…đáng tiếc?”
Hắn đang nói gì vậy?
Thực tế tôi đang đứng giữa một thành phố tàn tích. Tôi có thể nhận ra chừng đó.
Rồi Schwartz giải thích thêm,
“Nơi này chứa tất cả các quốc gia tôi đã hủy diệt.”
Nghe những lời đó, cuối cùng nó cũng hợp lý.
Nói mới nhớ, Schwartz có danh hiệu ‘Kẻ Hủy Diệt Quốc Gia’.
Nói cách khác ——
Tôi mở rộng phạm vi bản đồ và không thể tin được những gì mình tìm thấy.
Vâng, có vài tàn tích, không chỉ tàn tích tôi đang đứng giữa.
“…Tôi không thể tin được anh đã hủy diệt nhiều quốc gia đến vậy!”
“Ờ, những kẻ đã triệu hồi tôi ra lệnh, ‘Hủy diệt đất nước kẻ thù của chúng tôi’. Tôi nhớ có một số có anh hùng trong hàng ngũ, nhưng điều đó không ngăn được tôi hủy diệt toàn bộ. À, và tin tôi đi, tôi đã đảm bảo thu phí hủy diệt các quốc gia này.”
Schwartz liếm môi.
Tôi đơn giản trả lời, “vậy à”, và trừng mắt nhìn Schwartz.
“Ồ, nhưng anh không cần lo lắng. Thành phố thánh và mọi người trong đó đều an toàn.”
Vì tôi không thể tin lời hắn, Schwartz giải thích.
“Thời gian trôi qua khác ở thế giới này so với thế giới của anh. Dù anh dành bao nhiêu thời gian ở đây, nó chỉ tính bằng một khoảnh khắc ở bên ngoài.”
“…Ồ tôi hiểu, vậy cuối cùng, tôi vẫn phải đấm anh để thoát khỏi thế giới này, đúng không?”
“Anh nói đúng. Vậy nên anh tốt nhất nên cố hết sức!”
Với những lời này, tôi cảm thấy một sự hiện diện thậm chí còn lớn hơn trước.
Tôi còn nhiều nhất hai mươi phút với Phá Giới Hạn.
Tôi chuẩn bị tinh thần và tiến đến Schwartz.
Tuy nhiên, trong nỗ lực chặn tôi, Schwartz vung kiếm về phía tôi.
“!!”
“Ồ, vậy anh có thể đỡ được à? Một đòn chứa toàn bộ sức mạnh của tôi…”
Schwartz trông ngạc nhiên nhưng phấn khích.
Vậy nên tôi hỏi Schwartz trong khi né kiếm hắn,
“Tôi không thể không nhận thấy rằng anh trông có vẻ vui?”
“Anh đặt cược là tôi vui, hay đúng hơn, phấn khích!”
Schwartz tiếp tục nói giữa những tia lửa từ sự va chạm kiếm của hắn và lưỡi kiếm của tôi.
“Ở Vực Quỷ, nơi chúng tôi ác quỷ sống, sức mạnh quyết định tất cả. Nhưng phần lớn đều yếu. Tôi thấy mình trị vì như một trong những kẻ mạnh nhất, và tất cả ác quỷ dưới tôi đều quy phục và ngừng thách thức tôi.”
Schwartz kể lại, nghe có vẻ thực sự chán.
“Nếu không ai thách thức anh, thì đó có phải là điều tốt không? Vì không ai gây rắc rối cho anh.”
“Anh sai rồi. Bản chất của chúng tôi ác quỷ là một bản chất đầy xung đột. Chúng tôi tất cả chỉ chiến đấu.”
“…Vậy sao!”
Tôi vung kiếm sang bên để bắt Schwartz bất ngờ, chém đôi hắn.
Nhưng không có phản hồi và hình bóng của hắn mờ đi.
Tsk, dư ảnh…
Ngay sau đó, sự hiện diện của hắn xuất hiện phía sau tôi, và khi tôi nhanh chóng ngồi xổm xuống, kiếm của hắn vượt qua đầu tôi.
“Tốc độ phản ứng của anh vẫn lố bịch như mọi khi.”
Tôi tiếp tục né các đòn tấn công của hắn diễn ra từ đó, điều chỉnh tư thế, và bắn một loạt cầu lửa vào mặt hắn.
“Mmh!”
Schwartz nhảy lùi để tránh bị trúng cầu lửa, một phép thuật cấp cơ bản, và giải phóng phép thuật của hắn để triệt tiêu nó.
Một tiếng gầm vang vọng khắp thế giới tối đen.
“…Tôi không ngờ anh lại cho nhiều ma lực vào một quả cầu lửa đến vậy. Nó trông thậm chí còn mạnh hơn phép thuật nâng cao được thực hiện kém.”
Schwartz lẩm bẩm đầy ngưỡng mộ.
“Thật khó tin là anh là người, anh không nghĩ sao? Ngay cả tôi, một Ma Vương, cũng không thể thấu hiểu chiều sâu ma lực của anh.”
“Tôi sẽ coi đó là lời khen.”
“Đúng vậy. Dung lượng của anh thậm chí còn lớn hơn chúng tôi ác quỷ. Vậy nên, tôi thực sự và chân thành kính trọng anh.”
“Tôi hiểu. Trong trường hợp đó, anh có phiền nếu để đất nước này yên không?”
“Fufufuu, không thể được. Rốt cuộc tôi đã nhận phần thưởng. Và chưa một lần nào tôi thất bại trong việc thực hiện điều ước.”
Ngay khi Schwartz nói xong điều này, hắn áp sát tôi.
Không sao, vì tôi đã cắt đứt cánh tay trái hắn lúc nãy, gã này chỉ có thể tấn công bằng tay phải, nghĩa là, từ bên trái.
Với suy nghĩ đó, tôi vào thế phòng thủ, nhưng đòn tấn công tiếp theo lại đến từ phía bên phải.
Tôi nhanh chóng nhảy lùi, nhưng có lẽ vì ngạc nhiên, phản ứng của tôi hơi chậm, và máu rỉ ra từ bên hông.
“—?!”
Phân tích kỹ sự hiện diện của hắn, tôi phát hiện ra rằng cánh tay trái, vốn không có ở đó vừa nãy, đang bắt đầu tái tạo.
“Hmm. Sao? Có ngạc nhiên không khi cánh tay tôi đang tái tạo?”
“Ồ, tất nhiên rồi. Chính xác thì anh đã làm thế nào?”
“Không nói.”
“Vậy tôi đoán vậy.”
Lý do hắn không tấn công bằng nó cho đến bây giờ mặc dù đã chữa lành đến mức này, nhiều khả năng là để bắt tôi mất cảnh giác như thế này.
Trong khi tôi đang nghĩ vậy, Schwartz hẳn đã nhận ra rằng vết thương của tôi đang lành với kỹ năng Tự Động Hồi Phục, và hắn nói đầy tò mò.
“Làm sao anh tự chữa lành mà không dùng phép hồi phục?”
“Tôi không nói đâu”
“Fufufuu, tôi đoán vậy.”
Schwartz có vẻ khá thuyết phục.
Tuy nhiên, nếu hắn cũng có phương pháp hồi phục, hơn nữa, thứ gì đó có thể tái tạo cánh tay trái hoàn toàn bị cắt đứt, sẽ còn khó đánh bại hắn hơn nữa.
Tôi lại chuẩn bị tinh thần và đối mặt với Schwartz.
“—Đường Bóng Tối!”
“—Aegis!”
Tôi phòng thủ trước đòn tấn công của Schwartz, đã cắt đứt mọi thứ, bằng rào chắn của mình.
Schwartz nhanh chóng rút ngắn khoảng cách, và khi tôi vung kiếm, một tiếng chói tai vang lên, và rồi một cuộc trao đổi kiếm diễn ra.
Gây vết thương cho nhau và sau đó được chữa lành.
Không có hồi kết.
“Làm ơn chết đi được không?”
“Tôi lấy lại lời đó. Nghĩ rằng thực sự có người có thể dồn tôi vào chân tường ở thế giới này. Nó thực sự làm máu tôi sôi lên!”
Gã chiến binh điên rồ này, hắn là cái gì? Bản sao của Kuzel?
Tại sao cư dân ở thế giới khác lại thích chiến đấu đến vậy?
…Không, trong số các bạn cùng lớp được triệu hồi làm anh hùng, có những người dường như thích chiến đấu khá nhiều. Đây có phải là loại văn hóa ở thế giới khác hay gì đó?
Một suy nghĩ ngớ ngẩn lướt qua tâm trí tôi, nhưng tôi lấy lại bình tĩnh và hỏi Schwartz.
“Tại sao anh lại muốn chiến đấu đến vậy?”
“Như tôi đã nói trước đó, đó là bản chất của chúng tôi!”
Tôi nhăn mặt trước câu trả lời của hắn, thực sự không phải là câu trả lời, và vung kiếm.
Điều này trông không ổn, cơ thể tôi sẽ không thể chịu đựng được lâu hơn nữa.
Và ở thế giới này, như Ellis đã nói, sức mạnh của tôi và Schwartz đang ở thế bế tắc.
Trong trường hợp đó, tôi không có lựa chọn nào khác ngoài phá hủy thế giới này, chiều không gian tôi đang ở.
“—Nổ!”
“Ughh!!”
Bị mắc kẹt trong vụ nổ, Schwartz bị thổi bay về phía mặt đất và đâm vào đống đổ nát.
Một nhát chém sau đó bay về phía tôi từ đám bụi đang cuộn lên.
Tôi phòng thủ bằng Aegis, và sau đó tạm thời tra kiếm vào vỏ.
Rồi tôi nhanh chóng hạ lưng và vào thế sẵn sàng rút kiếm.
“…Anh đang cất vũ khí trong tình huống này sao?”
Schwartz, người đã quay lại không trung, không tấn công tôi, có lẽ cảnh giác trước hành vi đáng ngờ của tôi.
“Ờ, tôi đã chán thế giới này rồi, nên tôi để mình thoát ra.”
“Fufufu, xin lỗi phải nói điều này, nhưng nó nằm ngoài khả năng của anh.”
“Chúng ta sẽ xem.”
Tôi truyền ma lực vào thanh kiếm katana đen và sau đó rút nó ra trong một nhát duy nhất.
Tuy nhiên, vì nhát chém không thể nhìn thấy, nó hẳn trông với Schwartz như tôi vừa vẫy kiếm qua không khí.
“Anh thậm chí —— cái gì?!”
Schwartz đang cười khẩy, nhưng ngay sau đó, một vết nứt xuất hiện ở chiều không gian, và ánh sáng thấm qua.
“Không, điều đó không thể… không ai có thể thoát khỏi thế giới của tôi…”
“Đó là vì sự khác biệt cấp độ giữa chúng ta. Hơn nữa, anh sẽ tốt hơn không nên đánh giá thấp kiếm của tôi.”
Tôi nói với Schwartz, người nghe có vẻ không thể tin.
Vết nứt dần rộng ra, và ngay sau đó bóng tối sụp đổ hoàn toàn.
Khi chúng tôi đứng trên không, chúng tôi có thể thấy thành phố thánh bên dưới và rào chắn tôi đã dựng lên.
Schwartz vẫn trông không thể tin, nhưng rồi hắn bắt đầu cười, “fufufu”.
Tôi không biết điều gì đang đi qua tâm trí hắn khi hắn cười, nhưng tôi có thể cảm nhận rằng hắn đang tận hưởng.
“Anh đúng là đúng, vũ khí đó có hình dạng khác với bất cứ thứ gì tôi từng thấy.”
“Nó được gọi là Katana*. Đó là vũ khí từ đất nước của tôi.” (TLN: Lưỡi kiếm)
“Thật hấp dẫn. Nghĩ rằng sau khi lang thang hàng nghìn năm, vẫn còn một số thứ mà tôi không biết… thật hấp dẫn.”
Schwartz đưa thanh kiếm trong tay ra cho tôi và đưa ra đề nghị.
“Nếu anh đánh bại tôi, anh có thể có thanh kiếm này. Nó là vũ khí cấp thần*. Nhưng nếu tôi thắng…” (TLN: Ghi là Vũ khí của Chúa)
“Ồ, tất nhiên. Nếu anh thắng, anh có thể có lưỡi kiếm này.”
“Fufufu, cảm ơn nhiều. Lại thêm một lý do để tôi muốn thắng hơn nữa.”
Schwartz cười.
Rồi, cả hai chúng tôi nâng ma lực, và tiếp tục giao tranh.
Chúng tôi đánh nhau lần này qua lần khác, và cuối cùng kiếm của Schwartz tiến đến gần thân tôi.
“Được rồi, đó là ——”
Chiến thắng của tôi.
Schwartz cố kết thúc, nhưng vào khoảnh khắc đó, hình bóng của tôi biến mất.
“Đó chỉ là dư ảnh của tôi.”
“Cái gì ——!!”
Tôi di chuyển ra sau Schwartz trong tích tắc, gọi hắn, và vung kiếm.
Schwartz vặn người để tránh, nhưng mục tiêu của tôi nhanh hơn hắn một bước.
Như thể đã khóa mục tiêu vào hắn, đòn chém tấn công trúng ——
“——!!”
Cánh tay trái của Schwartz bay lên không trung.
Schwartz nhảy lùi và phát ra tiếng kêu nhỏ.
Đó không phải tiếng kêu đau đớn, mà là tiếng kêu sốc.
Một thứ gì đó sương mù như sương mù đen đang rỉ ra từ vai nơi hắn bị chém lại.
Schwartz lẩm bẩm có vẻ vui.
“Tôi đoán đây là lần thứ hai anh cắt đứt cánh tay tôi.”
“Vâng, đó là trải nghiệm hiếm có phải không? ——Bây giờ, thế nào với cái này làm quà chia tay cuối cùng.”
Tôi rút ngắn khoảng cách trong một hơi thở để kết liễu hắn, nhưng ——
Nhưng rồi tôi nghĩ mình nghe thấy Schwartz cười khẩy.
Lời cảnh báo thiếu kiên nhẫn của Ellis vang vọng trong đầu tôi.
«Nguy hiểm. Nhanh chóng lùi lại!»
Có một vòng trận pháp phát sáng một cách đáng ngờ dưới chân tôi.
Cái bẫy hả!
Nhưng khi tôi nhận ra, đã quá muộn.
Vòng trận pháp kích hoạt, và một sợi xích đen xuất hiện từ đó và quấn quanh cơ thể tôi.
“Tôi thành thật không nghĩ mình sẽ thành công.”
Chết tiệt, tôi hẳn đã hạ cảnh giác trong sự vội vàng muốn thắng!
“Tôi cũng vậy. Chưa bao giờ xảy ra chuyện anh sẽ thiết lập bẫy trong khoảnh khắc đó.”
“Bây giờ, thực sự kết thúc rồi! Thật vui.”
Schwartz, với vẻ mặt đắc thắng, vung kiếm xuống và máu tươi bay trong không khí.