Chương 15 – Công tác tái thiết (Phần 2) #
“Haruto, anh xong rồi sao… Hả?”
“Haruto, làm tốt lắm và… Cái gì?”
Liebert và Ilmina bước ra khỏi nhà thờ chính tòa, giọng họ ngắt quãng khi thấy công trình được khôi phục. Họ hoàn toàn đứng sững. Các hiệp sĩ và nữ tu, người bước ra để xem chuyện gì đang xảy ra, có cùng phản ứng. Sau vài phút, có vẻ cuối cùng họ cũng hiểu được tình hình, và Liebert và Ilmina lên tiếng.
“Haruto, nhà thờ chính tòa có luôn thần thánh và trắng như thế này không…?”
“Haruto, chính xác thì anh đã làm gì?”
Tôi trả lời câu hỏi của họ một cách lo lắng, mồ hôi lấm tấm trên trán.
“Có lẽ tôi… đã hơi quá tay một chút. Tôi chỉ đang cố làm sạch những phần bẩn và vá một số vết xước nhỏ, nhưng cuối cùng lại thành thế này…”
Nghe lời tôi, cả hai đều nhăn mặt.
“Dù sao, nó trông thực sự thần thánh, phải không?”
“Ilmina nói đúng. Nó không chỉ trắng, còn có gì đó khác, phải không? Có chuyện gì vậy?”
Ilmina và Liebert dường như đã nhận ra điều gì đó. Tôi định giải thích với họ sau, nhưng tôi quyết định làm vậy ngay bây giờ và yêu cầu họ đi theo tôi. Chúng tôi đi đến căn phòng trong nhà thờ chính tòa nơi tôi đã ở đêm qua. Và tôi cho họ xem thứ gì đó trên bàn.
“Thực ra, tôi đã tạo ra một dụng cụ phép thuật có thể kích hoạt rào chắn để bảo vệ nhà thờ chính tòa trong trường hợp chuyện như thế này lại xảy ra. Nó có thể là lý do nó trông thần thánh đến vậy.”
“Một rào chắn, anh nói…?”
Cả hai có vẻ không chắc chắn. Tôi cầm dụng cụ phép thuật thực tế lên và cho họ xem trong khi giải thích. Dụng cụ trông giống một chiếc cốc thông thường, màu vàng, với nước bên trong. Nếu không có kỹ năng Định Giá, người ta sẽ không nhận ra nó là một thiết bị phép thuật.
“Đây là nó. Mặc dù nó là loại cố định, bằng cách sử dụng nó, anh có thể triển khai rào chắn chống phép thuật và vật lý.”
Khi tôi đưa nó cho Ilmina, cô ấy kiểm tra một cách do dự. Liebert, người đang đứng bên cạnh cô ấy, cũng làm tương tự. Tôi tiếp tục giải thích.
“Cái này được gọi là [Cốc Hộ Vệ]. Miễn là ma lực chảy qua nó, nó có thể tạo ra rào chắn chống phép thuật và vật lý bao phủ toàn bộ nhà thờ chính tòa. Chị thấy nước bên trong cốc ngay bây giờ chứ?”
Nghe lời tôi, cả Ilmina và Liebert đều gật đầu. Chất lỏng bên trong thực ra là ma lực tập trung cao độ. Bằng cách đổ ma lực vào cốc, nó tạo ra nước — nước phép thuật — từ đáy và lấp đầy cốc. Nước phép thuật này được sử dụng để kích hoạt và duy trì rào chắn. Khi nó cạn, rào chắn biến mất và cốc chuyển sang màu bạc. Rào chắn cũng có hiệu ứng đẩy lùi quái vật và ác quỷ dưới một cấp độ nhất định, vậy nên có lẽ ngoại hình thần thánh là do hiệu ứng đó.
Sau khi giải thích mọi thứ, cả Ilmina và Liebert đều sững sờ. Nhưng sau một lúc, có vẻ họ chấp nhận nó nhưng vẫn hỏi một cách do dự.
“Chúng tôi thực sự được phép nhận thứ như thế này sao?”
“Vâng, đó là một vật phẩm có giá trị như vậy.”
Dụng cụ phép thuật hiệu suất cao tất nhiên là có giá trị. Đó có lẽ là lý do họ ngần ngừ nhận nó. Tuy nhiên…
“Tôi có thể làm cái khác nếu muốn và tôi không cần nó cho mình, nên tôi muốn anh có nó. Hơn nữa, nó chỉ có thể tạo rào chắn cho nhà thờ chính tòa này.”
“Thật sao? Vậy, anh đã làm cái này, Haruto…?”
Ilmina hỏi đầy kinh ngạc, và tôi gật đầu.
“Vâng, nhưng làm ơn giữ bí mật rằng tôi có thể tạo ra những cổ vật như vậy.”
“Đ-Đã hiểu. Trong trường hợp đó, chúng tôi vui lòng chấp nhận.”
Ilmina nói vậy và cúi đầu thật sâu cùng với Liebert.
“Vậy, Haruto, chúng tôi cần đổ bao nhiêu ma lực vào cốc này để lấp đầy nó? Và nếu chúng tôi không bổ sung, nó sẽ kéo dài bao lâu?”
“Ờ, với tôi, đó là một lượng nhỏ, nhưng…”
Thành thật mà nói, tôi nghĩ một người bình thường sẽ cần một lượng ma lực đáng kể để lấp đầy nó. Ellis, tình hình thực tế thế nào?
«Giả sử ma lực của anh là 1000, ma lực trung bình của một người chưa tập luyện nó là khoảng 1, có lẽ là 2 đối với người có chút nhiều hơn. Nó cần khoảng 50 ma lực để lấp đầy cốc. Ngoài ra, khi lấp đầy, rào chắn có thể được duy trì trong ba mươi ngày.»
Vậy tôi có nhiều ma lực đến vậy… ờ, tôi đoán điều đó hợp lý. Dù sao, với toàn bộ ma lực của một người, rào chắn có thể được duy trì khoảng nửa ngày. Xét đến lượng ma lực cần thiết để kích hoạt rào chắn ở quy mô này, nó khá hiệu quả về chi phí. Tôi giải thích điều này với Ilmina và Liebert một cách dễ hiểu.
“Để lấp đầy từ đáy, khoảng năm mươi người nên đổ toàn bộ ma lực của họ vào đó. Nếu không có gì được thực hiện khi đã đầy, rào chắn sẽ kéo dài ba mươi ngày. Nếu anh có nhiều người thường xuyên đổ ma lực vào, anh sẽ không phải lo về việc nó cạn.”
“Đã hiểu. Cảm ơn anh.”
Rồi, tôi lấy ra một thanh kiếm khác mà tôi đã tạo.
“Và cái này nữa.”
“Cái gì đây?”
Ilmina hỏi khi nhìn thanh kiếm ngắn bằng bạc cô ấy nhận từ tôi.
“Đó là [Kiếm Ma Thuật Phục Hồi]. Đó là vật phẩm hình kiếm cấp khả năng sửa chữa tự động cho bất kỳ tòa nhà nào nó được đâm vào. Tuy nhiên, khi thanh kiếm được rút ra, nó sẽ biến thành cát và biến mất, nên anh không thể đâm lại. Chọn vị trí để đâm cẩn thận.”
“Tôi hiểu. Đã rõ.”
“Còn về nơi để đâm, tôi sẽ để điều đó cho em, Ilmina.”
“Vâng, cảm ơn anh. Em đang nghĩ sẽ thảo luận với cha…”
Khi nhận ánh mắt của Ilmina, Liebert lặng lẽ gật đầu. Có vẻ họ đã quyết định vị trí rồi.
“Con đang nghĩ đâm thanh kiếm ở trung tâm phía trước của nhà nguyện, che nó bằng bàn thờ, và đặt cốc lên trên.”
“Ồ, nghe hay đấy. Dễ hiểu, và nó cũng sẽ giúp việc bổ sung ma lực cho cốc dễ dàng hơn.”
Khi tôi gật đầu đồng ý, Liebert nhìn tôi với vẻ mặt nghiêm túc.
“Haruto, cảm ơn anh rất nhiều vì đã cung cấp cho chúng tôi thứ như thế này.”
“Không, đừng lo về chuyện đó. Việc khôi phục vẫn chưa xong, xét cho cùng… Ờ, tôi sẽ đến nơi mọi người vẫn đang làm việc.”
“Cảm ơn anh vì tất cả.”
Liebert bày tỏ lòng biết ơn, và cả ông và Ilmina tiễn tôi ở lối vào nhà thờ chính tòa.
Bây giờ, đã qua khá nhiều thời gian, nhưng vẫn còn quá sớm để ngày kết thúc. Tôi quyết định đi đến tòa nhà nơi diễn ra lễ triệu hồi quỷ, nơi Finne đã đến. Trên đường đi, nhiều người trong thành phố gọi tôi.
“Cảm ơn anh đã cứu thủ đô!”
“Anh là anh hùng của đất nước này!”
Có lẽ những người đã thấy khuôn mặt tôi ở vườn nhà thờ chính tòa hôm qua đã lan truyền về ngoại hình và quần áo của tôi. Những lời nói với tôi đều là những lời bày tỏ lòng biết ơn, và tôi không cảm thấy tệ chút nào… Thực ra, tôi cảm thấy vui. Vậy nên, tôi vẫy tay lại với mọi người.
Khi tôi đi bộ một lúc, tôi có thể thấy tàn dư của tòa nhà tôi đã xâm nhập hôm qua. Nhiều tòa nhà xung quanh nó cũng đã sụp đổ. Ở đó, Finne, Iris, Suzuno, Ephyr và Asha đang làm việc chăm chỉ trong việc khôi phục. Hơi xa hơn, tôi có thể thấy cư dân và thợ mộc.
“Mọi người, làm tốt lắm!”
Nghe giọng tôi, Finne quay lại, và Iris và những người khác dừng công việc và đi đến.
“Haruto, việc khôi phục nhà thờ chính tòa đã xong rồi sao?”
“Vâng, tôi đã sửa nó hoàn hảo và thực hiện một số sửa đổi bổ sung.”
“Anh… đã thực hiện sửa đổi bổ sung?”
Lời Finne có vẻ hơi lúng túng, hay chỉ là tôi tưởng tượng?
“Haruto, chính xác thì anh đã làm gì?”
“Ờ, tôi không làm gì to tát cả.”
Tôi trả lời câu hỏi của Iris.
“Chắc chắn là ‘gì đó to tát’ rồi, đúng không?”
“Phải, vì đó là Haruto.”
“Suzuno và Ephyr nói đúng.”
Suzuno, Ephyr, và thậm chí Asha bắt đầu nói vậy. Tôi thực sự không đáng tin đến vậy sao…? Tôi hơi tổn thương, nhưng tôi biết đó là do hành vi hàng ngày của mình, nên tôi không thể tranh cãi. Cảm nhận áp lực im lặng từ Finne và những người khác muốn nói nhanh, tôi quyết định thành thật nói với họ. Dù sao thì sớm muộn gì nó cũng bị phát hiện.
“Sự thật là —”
Tôi giải thích với mọi người những gì tôi đã làm với nhà thờ chính tòa trong khi sửa nó. Rồi…
“Một rào chắn, hả? Anh lúc nào cũng nghĩ ra những thứ vô lý.”
“Như Finne nói, việc tạo ra một dụng cụ phép thuật có thể bao phủ toàn bộ nhà thờ chính tòa khổng lồ bằng rào chắn thật là quá đáng!”
“Chẳng phải hơi quá nhiều sao?”
“Và nó thậm chí còn có khôi phục tự động…”
“Em có thể hình dung gương mặt ngơ ngác của Đức Ngài và Tiểu thư Ilmina rồi.”
Finne, Iris, Suzuno, Ephyr và Asha đều nói vậy đồng thanh.
Cảm thấy không thoải mái, tôi quyết định chuyển đề tài.
“Dù sao, mình bắt đầu làm việc ở đây nhanh lên!”
“Chẳng phải hơi lộ liễu sao?” Suzuno lẩm bẩm bên dưới hơi thở, nhưng tôi giả vờ không nghe thấy.
“Em nói đúng về chuyện đó. Nhưng mặc dù chúng ta đã dọn đống đổ nát ra để dễ làm việc hơn, không có bãi xử lý và vật liệu xây dựng vẫn chưa đến.”
Finne nói vậy, liếc nhìn tòa nhà bị sụp.
Nhưng với mức độ thiệt hại này, chúng tôi có thể xoay xở bằng cách nào đó… hay đúng hơn, thật tốt khi có đống đổ nát còn sót lại do hạn chế kỹ năng.
Vì chỉ là vấn đề quay ngược thời gian, nếu vật liệu gốc không có ở đó, chúng tôi không thể dự đoán chuyện gì sẽ xảy ra. Ờ, nếu đến lúc đó, chúng tôi sẽ chỉ có được kỹ năng liên quan đến xây dựng khác.
“Đừng lo, hãy để tôi lo. Với kỹ năng tôi học được sớm hơn, tôi sẽ có thể sửa chữa tất cả các tòa nhà trong thành phố thánh, bao gồm cả tòa nhà này, trước hoàng hôn.”
“Chỉ trong vài giờ?”
“Vâng.”
Tôi gật đầu tự tin, và sau khi di chuyển mọi người ra xa, tôi bắt đầu làm việc ngay lập tức.
Tôi nhắm vào các tòa nhà bị sụp và kích hoạt kỹ năng [Tái Thiết], bắt đầu từng cái một ngay sau cái trước.
Khi chứng kiến cảnh đó, Finne và những người khác phát ra tiếng thở dài ngán ngẩm.
“Em đã nghĩ vậy khi lần đầu nghe về nó… nhưng anh vẫn vô lý đến mức không thể tin được.”
“Thật sự.”
Mọi người gật đầu đồng ý với cuộc trò chuyện của Finne và Iris.
Cư dân, cũng vậy, mắt dán chặt vào cảnh tượng không thể tin được, miệng há hốc, mê hoặc bởi cảnh tượng không thể tin được trước mắt họ.
Công việc tiến triển suôn sẻ, và trước khi mặt trời bắt đầu lặn, toàn bộ Thành phố thánh đã được khôi phục đẹp đẽ.
Với những ngôi nhà trở lại trật tự, cư dân quay lại cuộc sống bình thường.
Trên đường đi, chúng tôi gặp Zero và Kuzel, người đã làm việc ở các khu vực khác, và vẫy tay chào tạm biệt cư dân.
“Chúng ta… không thực sự làm gì sau tất cả phải không?”
Finne thì thầm sau khi mọi thứ xong.
Ước gì cô ấy đừng nói vậy.
“Em không phải đang chăm sóc đủ thứ trong khi anh ngủ sao? Mọi người đều biết ơn, đúng không?”
“…Vâng, đúng là vậy.”
Finne và những người khác gật đầu thành thật.
Khi chúng tôi quay lại nhà thờ chính tòa, Ilmina và Liebert đang chờ chúng tôi.
“Làm ơn, đi theo hướng này.”
Chúng tôi được dẫn đến một căn phòng, và khi chúng tôi ngồi xuống, Ilmina và Liebert đột nhiên cúi đầu.
“Một lần nữa, cảm ơn tất cả mọi người vì mọi thứ. Với tư cách là giáo hoàng cai trị đất nước này, và là đại diện của người dân, tôi chân thành cảm ơn tất cả các anh từ đáy lòng.”
“Haruto, cảm ơn anh.”
“Anh không cần phải nói mãi vậy, thật sự.”
“Không. Không có lời cảm ơn nào đủ. Chúng tôi biết ơn anh đến vậy đó, Haruto.”
Với điều đó, tôi quyết định chấp nhận lời cảm ơn của họ một cách duyên dáng.
“Cư dân của Thành phố thánh có thể vẫn còn bất an bên trong, nhưng từ ngày mai trở đi, họ sẽ có thể quay lại cuộc sống bình thường hàng ngày.”
“À, đó cũng là nhờ sự giúp đỡ của Finne và những người khác.”
“Vâng, mọi người, cảm ơn rất nhiều.”
Rồi một nữ tu đến báo cáo rằng bữa tối đã sẵn sàng.
“Bữa tối dường như đã được chuẩn bị. Mình tiếp tục cuộc trò chuyện trong bữa ăn nhé?”
“Nghe hay đấy. Chắc chắn mọi người khác cũng ổn với chuyện đó, đúng không?”
Tôi hỏi Finne và những người khác, và không ai phản đối.
Chúng tôi được hướng dẫn đến phòng ăn, nơi một chiếc bàn dài với ghế và một loạt các món ăn đang chờ đợi.
Ngay khi chúng tôi ngồi xuống, chúng tôi bắt đầu thảo luận về những câu chuyện từ Thành phố thánh mà Finne và những người khác nghe từ cư dân, những dụng cụ phép thuật kỳ lạ tôi đã tạo ra, và các chủ đề khác.
Giữa tất cả những điều đó, tôi quyết định tiết lộ danh tính thật của mình cho Liebert và Ilmina sau khi dọn phòng. Tôi đã bỏ lỡ cơ hội thông báo cho họ đêm qua, vì tôi không tìm được thời điểm thích hợp.
Thành thật mà nói, tôi nghĩ rằng vì tôi là người từ thế giới khác và cuối cùng sẽ trở về thế giới ban đầu, việc đính hôn của tôi với Ilmina có thể được coi là vô hiệu. Tuy nhiên…
“Em không quan tâm việc Haruto là người được triệu hồi từ thế giới khác. Em không cần bất kỳ lý do nào để thích anh,” Ilmina nói với nụ cười.
“Thật thánh thiện…” Suzuno lẩm bẩm bên cạnh tôi.
Tôi không thể đồng ý hơn. Có cảm giác như tôi có thể thấy hào quang phía sau cô ấy, như ảo giác.
“Aah, đúng hơn, bây giờ tôi hiểu tại sao Haruto lại mạnh đến vậy. Tôi có thể tin tưởng anh với con gái tôi,” Liebert nói với nụ cười toe toét.
Vào lúc đó, Iris bất ngờ hỏi, “Haruto, chúng ta sẽ khởi hành ngày mai hay ngày kia?”
“Ờm, thành thật mà nói, ngày nào cũng được. Có chuyện gì đang xảy ra à?” tôi trả lời, nhận thấy biểu cảm hơi tiếc nuối của Ilmina.
Rồi, Iris quay sang Liebert.
“Đức Ngài, chúng tôi có thể để Ilmina đi chơi với Haruto một mình vào ngày mai không? Em tin rằng chúng tôi sẽ không thể quay lại đây trong một thời gian khá lâu sau khi rời đất nước này.”
Mắt Ilmina mở to trước lời cô ấy. “Iris!? Chị đang nói gì vậy!?”
“Điều đó có ổn với em không, Finne và những người khác?” Iris tiếp tục, phớt lờ cơn thịnh nộ của Ilmina và tìm kiếm sự xác nhận từ Finne, Suzuno và Ephyr.
“Em nghĩ đó là ý hay để họ đi chơi một mình,” Finne đồng ý.
“Em cũng cảm thấy giống Finne. Sẽ cô đơn nếu không gặp nhau một thời gian,” Suzuno thêm.
“Em đồng ý với Iris,” Ephyr tán thành.
Ba người họ gật đầu đồng ý với đề xuất của Iris. Có vẻ không có phản đối, và thực tế, tất cả họ dường như nghĩ rằng đó là ý hay. Iris sau đó quay sang Liebert và hỏi ông, nhìn Ilmina.
Khi Iris hỏi Liebert, ông nhìn Ilmina. “Con muốn làm gì, Ilmina?”
“Tôi…” Ilmina nhìn xuống một lúc trước khi ngẩng đầu lên và nhìn chằm chằm vào tôi. “Đúng là em sẽ cô đơn nếu không thể gặp Haruto. Vậy nên, đúng như Iris đã gợi ý, hay đúng hơn, cá nhân em, em muốn đi chơi với Haruto vào ngày mai!”
Liebert gật đầu lặng lẽ.
“Trong trường hợp đó, hãy tận hưởng ngày mai. Haruto, tôi sẽ giao con gái tôi, Ilmina, cho anh vào ngày mai.”
“Được, anh có thể tin tưởng tôi. Ilmina, mình hãy tận dụng tối đa ngày mai bên nhau nhé,” tôi nói.
“Vâng!” Ilmina trả lời bằng nụ cười rạng rỡ.