Chương 5 (phần 2) #
Ngày hôm sau khi chúng tôi ở lại thành phố quỷ.
Tôi quyết định tự mình thu thập thông tin về quân đội Ma Vương trong thành phố.
Tiện thể, với sức mạnh của chiếc nhẫn, tôi đã thay đổi khuôn mặt mình thành một khuôn mặt khác so với lúc vào thành phố.
“Anh muốn biết về tình hình quân đội Ma Vương?”
“Ồ, anh không biết gì sao?”
“Anh sẽ làm gì khi biết được?”
Người đàn ông tôi gặp trên đường trả lời câu hỏi của tôi bằng những câu hỏi.
“Tôi cũng muốn giúp Ma Vương. Nhưng vì tôi đến từ nơi xa, nên tôi không có thông tin gì.”
Vẻ mặt người đàn ông dịu lại khi nói: “Vậy sao?”
“Vài năm trước, Ma Vương đã tuyên bố rằng sẽ không chiến đấu với loài người, nhưng có vẻ như hai trong Tứ Thiên Vương – Gyuray-sama và Lauren-sama – thực sự ghét loài người. Và họ đang phớt lờ mệnh lệnh, làm bất cứ điều gì họ muốn. Gheel-sama và Damnatio-sama cũng ghét loài người, nhưng họ dường như đã bị loài người đánh bại.”
“Tôi hiểu rồi. Anh nghĩ gì về Tứ Thiên Vương mới?”
“Hiệp sĩ Bóng tối Hyzak-sama và Pháp sư Chiêu hồi Alban-sama? Họ đã thề trung thành với Ma Vương, nên họ trung thành với mệnh lệnh của Ma Vương.”
“Hừmmm. Cảm ơn anh.”
“Không, cũng không quan trọng lắm. Nếu anh định gia nhập quân đội Ma Vương, hãy cố gắng hết sức.”
Sau khi tôi chia tay người đàn ông đó, tôi lại thay đổi hình dạng và nói chuyện với người tiếp theo.
Nếu cùng một người liên tục thu thập thông tin, mọi người sẽ trở nên nghi ngờ.
Lần này, tôi hỏi về lâu đài Ma Vương.
“Đang có chuyện gì ở lâu đài Ma Vương vậy?”
“À, tôi đang nghĩ đến việc gia nhập quân đội Ma Vương, và tôi muốn biết lâu đài Ma Vương trông như thế nào.”
“Tôi hiểu rồi, anh muốn gia nhập quân đội Ma Vương? Tôi đã đến lâu đài Ma Vương một lần, và tôi nghe nói ở đó có những con quái vật mạnh mẽ. Còn có cả một con rồng nữa.”
“Một con rồng? Thật tuyệt vời.”
“Tuy nhiên, tôi đã không tận mắt nhìn thấy nó.”
“Bên trong lâu đài Ma Vương trông như thế nào?”
“Bên trong à? Bên trong trông thoải mái lắm.”
“Tôi hiểu rồi. Cảm ơn anh.”
Tôi cảm ơn người đàn ông rồi quay lại quán trọ. Tất nhiên, tôi không quên thay đổi ngoại hình.
Rồi tôi đánh thức Tendo, người vẫn đang ngủ.
“Này, dậy đi.”
“Đã đến sáng rồi à?”
“Sắp đến trưa rồi. Anh định nằm lâu thế nào nữa?”
Tôi thở dài nhìn Tendo, người đang ngủ như khúc gỗ.
Tôi chắc chắn cậu ấy sẽ đưa ra lý do kiểu như đã lâu rồi cậu ấy không được ngủ trên futon.
Quả nhiên, Tendo lẩm bẩm với vẻ mặt buồn ngủ: “Đã lâu rồi tôi không ngủ trên futon, nên không thể trách được, đúng không?”
Ừ, rõ ràng quá. Nó khiến tôi hơi lo lắng.
“Tôi không chắc lắm, nhưng đây là lãnh thổ quỷ. Đừng mất cảnh giác.”
“Tôi sẽ rất cẩn thận.”
Nếu vậy thì tốt rồi…
Sau khi chờ Tendo thay quần áo, chúng tôi nhanh chóng rời khỏi thành phố.
Phía sau thành phố này là điểm đến của chúng tôi – thủ đô Delzas, nơi có lâu đài Ma Vương.
Trên đường đi, tôi quyết định cập nhật cho Tendo về thông tin mà tôi đã thu thập trước đó.
““Anh thu thập thông tin trong khi tôi đang ngủ…”
“Tôi đã thu thập được kha khá. Tôi cũng nghe nói có một con rồng trong lâu đài Ma Vương. Còn có những thứ khác nữa—…”
Mặc dù là lãnh thổ quỷ, rất ít quái vật xuất hiện.
Chỉ có những sinh vật cấp thấp như slime và goblin có trí thông minh thấp xuất hiện, nên hành trình đến thủ đô khá dễ dàng.
Ngày hôm sau, bức tường lâu đài bao quanh thủ đô Delzas hiện ra trước mắt chúng tôi.
Phía sau bức tường lâu đài là một tòa lâu đài đen sừng sững.
“Đó là lâu đài Ma Vương sao?”
“Ừ, tôi hơi lo lắng.”
“Chúng ta đang ở giữa lãnh thổ địch. Đừng mất cảnh giác.”
Tendo gật đầu.
Nếu thân phận thật của chúng tôi bị phát hiện, tôi chắc chắn chúng tôi sẽ bị nhắm mục tiêu.
“Trước hết, chúng ta phải vượt qua bức tường lâu đài.”
“Vậy, chúng ta có nên dùng chiến thuật giống như trước không?”
“Chà, tôi đoán đó là lựa chọn an toàn.”
Tendo và tôi chuẩn bị tinh thần rồi xếp hàng tại trạm kiểm soát.
Sau một lúc, đến lượt chúng tôi.
“Các anh trông không quen mặt. Các anh đến đây làm gì?”
“Tôi dưới sự giám sát trực tiếp của Hyzak-sama. Hãy để chúng tôi qua.”
Khi Tendo đưa ra câu trả lời, những người lính canh gác cổng nhìn cậu ấy đầy nghi ngờ.
“Tôi chưa nghe gì từ cấp trên.”
“Đây là nhiệm vụ bí mật. Có thứ tôi cần phải nói với ngài ấy càng sớm càng tốt.”
Những người lính lùi lại một bước khi Tendo phát ra một luồng uy áp đen tối.
“Đừng để tôi phải chờ. Nhanh lên.”
Có lẽ đó là lý do tại sao những người lính tin rằng những gì cậu ấy nói là sự thật.
“T-tôi xin lỗi! Nhưng, trong trường hợp đó, anh không nên xếp hàng thì tốt hơn chứ?”
“…Anh đang nói gì vậy? Một người thề trung thành với Ma Vương sẽ làm gì nếu không tuân theo quy tắc? Anh ấy cũng sẽ không thể yêu cầu bất kỳ ai xung quanh tuân theo chúng. Tôi nói sai sao?”
Trước lời Tendo, người lính đã hỏi câu đó cúi đầu và nói: “Tôi xin lỗi.”
Tại thời điểm đó, ánh mắt hắn hướng về phía tôi.
“Còn anh thì sao?”
“Anh ấy là vệ sĩ của tôi. Anh hỏi xong chưa?”
Người lính nói: “Vâng, thưa ngài! Xin mời đi!”
Tendo và tôi đi qua những người lính đang nhường đường, và chúng tôi đã vào thành phố hoàng gia Delzas một cách an toàn.